{"id":7366,"date":"2026-03-02T14:57:54","date_gmt":"2026-03-02T14:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/?page_id=7366"},"modified":"2026-03-02T14:57:54","modified_gmt":"2026-03-02T14:57:54","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Prohl\u00e1\u0161en\u00ed <\/strong><strong>o ochran\u011b <\/strong><strong>osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Od 25. kv\u011btna 2018<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>1. \u00davod<\/strong><\/p>\n<p>Spole\u010dnost Xavin Kft. pova\u017euje ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f b\u011bhem sv\u00e9 \u010dinnosti za nesm\u00edrn\u011b d\u016fle\u017eitou. S poskytnut\u00fdmi osobn\u00edmi \u00fadaji nakl\u00e1d\u00e1 v\u017edy v souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, zaji\u0161\u0165uje jejich bezpe\u010dnost, p\u0159ij\u00edm\u00e1 takov\u00e1 technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed a utv\u00e1\u0159\u00ed takov\u00e1 procesn\u00ed pravidla, kter\u00e1 jsou nezbytn\u00e1 pro dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.<\/p>\n<p>Spole\u010dnost Xavin Kft., jako\u017eto provozovatel webov\u00fdch str\u00e1nek dostupn\u00fdch pod dom\u00e9nov\u00fdm jm\u00e9nem www.xavinhotelharkany.hu (d\u00e1le jen: Webov\u00e9 str\u00e1nky), t\u00edmto zve\u0159ej\u0148uje informace o zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f prov\u00e1d\u011bn\u00e9m v r\u00e1mci Webov\u00fdch str\u00e1nek a slu\u017eeb souvisej\u00edc\u00edch s Webov\u00fdmi str\u00e1nkami.<\/p>\n<p>Zah\u00e1jen\u00edm pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Webov\u00fdch str\u00e1nek u\u017eivatel\u00e9, kte\u0159\u00ed Webov\u00e9 str\u00e1nky nav\u0161t\u00edv\u00ed, p\u0159ij\u00edmaj\u00ed v\u0161echny podm\u00ednky obsa\u017een\u00e9 v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen: Z\u00e1sady).<\/p>\n<p>Z\u00e1sady byly vytvo\u0159eny na z\u00e1klad\u011b n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch platn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f:<\/p>\n<ul>\n<li>Z\u00e1kon \u010d. CXII z roku 2011 o pr\u00e1vu na informa\u010dn\u00ed sebeur\u010den\u00ed a svobod\u011b informac\u00ed<\/li>\n<li>Z\u00e1kon \u010d. CXIX z roku 1995 o nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed se jm\u00e9ny a adresami pro \u00fa\u010dely v\u00fdzkumu a p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu<\/li>\n<li>Z\u00e1kon \u010d. CVIII z roku 2001 o n\u011bkter\u00fdch ot\u00e1zk\u00e1ch slu\u017eeb elektronick\u00e9ho obchodu a slu\u017eeb informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti<\/li>\n<li>Z\u00e1kon \u010d. XLVIII z roku 2008 o z\u00e1kladn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch a n\u011bkter\u00fdch omezen\u00edch hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 reklamn\u00ed \u010dinnosti<\/li>\n<li>Spole\u010dnost Xavin Kft. si vyhrazuje pr\u00e1vo tyto z\u00e1sady zm\u011bnit. Upraven\u00e9 z\u00e1sady pr\u016fb\u011b\u017en\u011b zve\u0159ej\u0148uje na odkazu xavinhotelharkany.hu\/adatvedelem, kter\u00fd je dostupn\u00fd ze z\u00e1pat\u00ed Webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Spole\u010dnost Xavin Kft. si vyhrazuje pr\u00e1vo tyto z\u00e1sady zm\u011bnit. Upraven\u00e9 z\u00e1sady pr\u016fb\u011b\u017en\u011b zve\u0159ej\u0148uje na odkazu xavinhotelharkany.hu\/adatvedelem, kter\u00fd je dostupn\u00fd ze z\u00e1pat\u00ed Webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p>\n<p><strong>2. Kontaktn\u00ed \u00fadaje spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>            N\u00e1zev: Xavin Kft.<\/li>\n<li>            S\u00eddlo: 7815 Hark\u00e1ny Kossuth L. utca 43.<\/li>\n<li>            Telefon: +36 72 479 399<\/li>\n<li>            Fax: +36 72 580 158<\/li>\n<li>            E-mail: xavin@xavin.hu<\/li>\n<li>            Webov\u00e9 str\u00e1nky: www.xavinhotelharkany.hu<\/li>\n<li>            Registra\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo spole\u010dnosti: 02-09-070548<\/li>\n<li>            Da\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo: 13651833-2-02<\/li>\n<li>            Z\u00e1stupce: J\u00e1nos V\u00e9gi, jednatel<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Pojmy<\/strong><\/p>\n<p><strong>osobn\u00ed \u00fadaj: <\/strong>jak\u00fdkoli \u00fadaj, kter\u00fd lze spojit s ur\u010ditou (identifikovanou nebo identifikovatelnou) fyzickou osobou (d\u00e1le jen: subjekt \u00fadaj\u016f), a z n\u011bj vyvozen\u00fd z\u00e1v\u011br t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se subjektu \u00fadaj\u016f. Osobn\u00ed \u00fadaj si zachov\u00e1v\u00e1 tuto povahu b\u011bhem zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f tak dlouho, dokud lze obnovit jeho spojen\u00ed se subjektem \u00fadaj\u016f. Osoba se pova\u017euje za identifikovatelnou zejm\u00e9na tehdy, pokud ji lze p\u0159\u00edmo nebo nep\u0159\u00edmo identifikovat na z\u00e1klad\u011b jm\u00e9na, identifika\u010dn\u00edho znaku nebo jednoho \u010di v\u00edce faktor\u016f specifick\u00fdch pro jej\u00ed fyzickou, fyziologickou, du\u0161evn\u00ed, ekonomickou, kulturn\u00ed nebo soci\u00e1ln\u00ed identitu.<\/p>\n<p><strong>souhlas: <\/strong>dobrovoln\u00e9 a jednozna\u010dn\u00e9 vyj\u00e1d\u0159en\u00ed v\u016fle subjektu \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 je zalo\u017eeno na odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm informov\u00e1n\u00ed a kter\u00fdm d\u00e1v\u00e1 nezam\u011bniteln\u00fd souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed \u2013 a\u0165 u\u017e v pln\u00e9m rozsahu, nebo jen pro ur\u010dit\u00e9 operace.<\/p>\n<p><strong>n\u00e1mitka: <\/strong>prohl\u00e1\u0161en\u00ed subjektu \u00fadaj\u016f, kter\u00fdm nam\u00edt\u00e1 proti zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a \u017e\u00e1d\u00e1 o ukon\u010den\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b o v\u00fdmaz zpracov\u00e1van\u00fdch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p><strong>spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f: <\/strong>fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, p\u0159\u00edpadn\u011b organizace bez pr\u00e1vn\u00ed subjektivity, kter\u00e1 ur\u010duje \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, p\u0159ij\u00edm\u00e1 a prov\u00e1d\u00ed rozhodnut\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f (v\u010detn\u011b pou\u017eit\u00fdch prost\u0159edk\u016f), nebo je nech\u00e1v\u00e1 prov\u00e9st zpracovatelem \u00fadaj\u016f, kter\u00e9ho pov\u011b\u0159ila.<\/p>\n<p><strong>zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f:<\/strong> jak\u00e1koli operace nebo soubor operac\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00fdch s \u00fadaji, bez ohledu na pou\u017eit\u00fd postup, jako je shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed, uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed, strukturov\u00e1n\u00ed, uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed, p\u0159izp\u016fsoben\u00ed nebo pozm\u011bn\u011bn\u00ed, pou\u017eit\u00ed, p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed, zve\u0159ejn\u011bn\u00ed, se\u0159azen\u00ed nebo zkombinov\u00e1n\u00ed, blokov\u00e1n\u00ed, v\u00fdmaz a zni\u010den\u00ed, jako\u017e i zamezen\u00ed dal\u0161\u00edmu pou\u017eit\u00ed \u00fadaj\u016f. Za zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f se pova\u017euje tak\u00e9 po\u0159izov\u00e1n\u00ed fotografi\u00ed, zvukov\u00fdch nebo obrazov\u00fdch z\u00e1znam\u016f a zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed fyzick\u00fdch charakteristik vhodn\u00fdch k identifikaci osoby (nap\u0159. otisk prstu nebo dlan\u011b, vzorek DNA, sn\u00edmek duhovky).<\/p>\n<p><strong>p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f:<\/strong> zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f ur\u010dit\u00e9 t\u0159et\u00ed stran\u011b.<\/p>\n<p>zve\u0159ejn\u011bn\u00ed: zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f komukoli.<\/p>\n<p><strong>v\u00fdmaz \u00fadaj\u016f:<\/strong> zne\u010diteln\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f takov\u00fdm zp\u016fsobem, \u017ee jejich obnova ji\u017e nen\u00ed mo\u017en\u00e1.<\/p>\n<p><strong>blokov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f:<\/strong> opat\u0159en\u00ed \u00fadaj\u016f identifika\u010dn\u00edm znakem za \u00fa\u010delem trval\u00e9ho nebo do\u010dasn\u00e9ho omezen\u00ed jejich dal\u0161\u00edho zpracov\u00e1n\u00ed, p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed, zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed, zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed, pozm\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed, ni\u010den\u00ed, propojov\u00e1n\u00ed nebo sla\u010fov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p><strong>zni\u010den\u00ed \u00fadaj\u016f: <\/strong>\u00fapln\u00e9 fyzick\u00e9 zni\u010den\u00ed \u00fadaj\u016f nebo nosi\u010de dat, kter\u00fd je obsahuje.<\/p>\n<p><strong>zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f (zpracovatelem):<\/strong> prov\u00e1d\u011bn\u00ed technick\u00fdch \u00fakol\u016f spojen\u00fdch s operacemi zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, bez ohledu na metodu a prost\u0159edky pou\u017eit\u00e9 k proveden\u00ed operac\u00ed, jako\u017e i na m\u00edsto pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n<p><strong>zpracovatel \u00fadaj\u016f<\/strong>: fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, p\u0159\u00edpadn\u011b organizace bez pr\u00e1vn\u00ed subjektivity, kter\u00e1 na z\u00e1klad\u011b pov\u011b\u0159en\u00ed spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f \u2013 v\u010detn\u011b pov\u011b\u0159en\u00ed na z\u00e1klad\u011b ustanoven\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f \u2013 prov\u00e1d\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>t\u0159et\u00ed strana: fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, p\u0159\u00edpadn\u011b organizace bez pr\u00e1vn\u00ed subjektivity, kter\u00e1 nen\u00ed toto\u017en\u00e1 se subjektem \u00fadaj\u016f, spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f nebo zpracovatelem \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p><strong>4. Jednotliv\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f prov\u00e1d\u011bn\u00e1 spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p>4.1. \u00dadaje n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f Webov\u00fdch str\u00e1nek<\/p>\n<p>4.1.1. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b j\u00edm provozovan\u00fdch Webov\u00fdch str\u00e1nek nezaznamen\u00e1v\u00e1 IP adresu U\u017eivatele ani \u017e\u00e1dn\u00e9 jin\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje.<\/p>\n<p>4.1.2. B\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy na Webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch um\u00edst\u00ed Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f do po\u010d\u00edta\u010de U\u017eivatele mal\u00fd datov\u00fd bal\u00ed\u010dek (tzv. \u201ecookie\u201c). Na z\u00e1klad\u011b nich Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f zpracov\u00e1v\u00e1 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zvyklost\u00ed U\u017eivatel\u016f p\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed a ukl\u00e1d\u00e1 informace poskytnut\u00e9 b\u011bhem relace, \u010d\u00edm\u017e zaji\u0161\u0165uje co nejkvalitn\u011bj\u0161\u00ed fungov\u00e1n\u00ed Webov\u00fdch str\u00e1nek a zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho komfortu. U\u017eivatel m\u016f\u017ee souhlasit s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm cookies pomoc\u00ed vrstvy zobrazen\u00e9 na Webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n<p>4.1.3. HTML k\u00f3d Webov\u00fdch str\u00e1nek provozovan\u00fdch Spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee obsahovat odkazy poch\u00e1zej\u00edc\u00ed z nez\u00e1visl\u00fdch extern\u00edch server\u016f a sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed na extern\u00ed servery za \u00fa\u010delem m\u011b\u0159en\u00ed webov\u00e9 analytiky. M\u011b\u0159en\u00ed se vztahuje i na sledov\u00e1n\u00ed konverz\u00ed. Poskytovatel webov\u00e9 analytiky nezpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje, ale pouze \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se prohl\u00ed\u017een\u00ed, kter\u00e9 nejsou vhodn\u00e9 k identifikaci jednotliv\u00fdch osob. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b poskytuje slu\u017eby webov\u00e9 analytiky spole\u010dnost Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043) v r\u00e1mci slu\u017eby Google Analytics.<\/p>\n<p>4.1.4. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f provozuje prost\u0159ednictv\u00edm reklamn\u00edch syst\u00e9m\u016f spole\u010dnost\u00ed Facebook a Google AdWords tzv. remarketingov\u00e9 reklamy. Tito poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb mohou shroma\u017e\u010fovat nebo p\u0159ij\u00edmat \u00fadaje z webov\u00fdch str\u00e1nek hotelu Xavin a dal\u0161\u00edch m\u00edst na internetu pomoc\u00ed cookies, webov\u00fdch maj\u00e1k\u016f a podobn\u00fdch technologi\u00ed. S vyu\u017eit\u00edm t\u011bchto \u00fadaj\u016f poskytuj\u00ed slu\u017eby m\u011b\u0159en\u00ed a c\u00edl\u00ed reklamy. Takto c\u00edlen\u00e9 reklamy se mohou zobrazovat na dal\u0161\u00edch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch zahrnut\u00fdch v partnersk\u00e9 s\u00edti spole\u010dnost\u00ed Facebook a Google. Remarketingov\u00e9 seznamy neobsahuj\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka a nejsou vhodn\u00e9 k osobn\u00ed identifikaci.<\/p>\n<p>4.1.5. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed cookies m\u016f\u017ee u\u017eivatel ze sv\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de vymazat, p\u0159\u00edpadn\u011b m\u016f\u017ee jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed ve sv\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di zcela zak\u00e1zat. Tyto mo\u017enosti se li\u0161\u00ed v z\u00e1vislosti na prohl\u00ed\u017ee\u010di, ale obvykle je lze nal\u00e9zt v nab\u00eddce Nastaven\u00ed \/ Ochrana soukrom\u00ed.<\/p>\n<p>4.1.6. Dal\u0161\u00ed informace o z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnost\u00ed Google a Facebook naleznete na n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch odkazech: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\">http:\/\/www.google.com\/privacy.html<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a><\/p>\n<p>4.2. \u017d\u00e1dost o cenovou nab\u00eddku<\/p>\n<p>4.2.1. V p\u0159\u00edpad\u011b \u017e\u00e1dosti o cenovou nab\u00eddku je krom\u011b \u00fadaj\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se pobytu nutn\u00e9 uv\u00e9st i n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje: jm\u00e9no, e-mailov\u00e1 adresa nebo telefonn\u00ed \u010d\u00edslo.<\/p>\n<p>4.2.2. \u00da\u010delem zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je nav\u00e1z\u00e1n\u00ed a udr\u017eov\u00e1n\u00ed kontaktu s U\u017eivatelem, kter\u00fd m\u00e1 z\u00e1jem o slu\u017eby poskytovan\u00e9 Spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f, poskytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed a zas\u00edl\u00e1n\u00ed cenov\u00fdch nab\u00eddek.<\/p>\n<p>4.2.3. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje po dobu trv\u00e1n\u00ed \u00fa\u010delu zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, a to v p\u0159\u00edpad\u011b \u017d\u00e1dosti o cenovou nab\u00eddku maxim\u00e1ln\u011b 30 dn\u016f od jejich p\u0159ijet\u00ed Spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f, respektive dokud U\u017eivatel nepo\u017e\u00e1d\u00e1 o v\u00fdmaz sv\u00fdch \u00fadaj\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b neodvol\u00e1 sv\u016fj souhlas ud\u011blen\u00fd ke zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>4.2.4. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je dobrovoln\u00fd souhlas subjektu \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>4.2.5. Online syst\u00e9m pro poskytov\u00e1n\u00ed cenov\u00fdch nab\u00eddek<\/p>\n<p>4.2.5.1 hosting a hardware na stran\u011b datab\u00e1ze, jako\u017e i nezbytn\u00e9 dom\u00e9nov\u00e9 z\u00e1zem\u00ed souvisej\u00edc\u00ed se slu\u017ebou, zaji\u0161\u0165uje spole\u010dnost Elin.hu Kft.<\/p>\n<p>N\u00e1zev: ELIN.hu Informatikai Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Tan\u00e1csad\u00f3 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<br \/>\nS\u00eddlo: 9024 Gy\u0151r, D\u00e9ry T. utca 11. 2. em. 4. ajt\u00f3<br \/>\nRegistra\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo spole\u010dnosti: 08-09-016359<br \/>\nDa\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo: 14315754-2-08<br \/>\nZastoupen\u00e1: Zolt\u00e1n Gede, jednatel<br \/>\nTelefon: +36 30 2222 444<br \/>\nE-mail: info@elin.hu<\/p>\n<p>4.2.5.2 Provoz softwarov\u00e9 slu\u017eby a s t\u00edm souvisej\u00edc\u00ed spr\u00e1vcovsk\u00e9 \u00fakoly ohledn\u011b soubor\u016f spravovan\u00fdch na hostingu a ve\u0161ker\u00fdch \u00fadaj\u016f spravovan\u00fdch v datab\u00e1z\u00edch prov\u00e1d\u00ed Mikei Csaba EV (7631 P\u00e9cs, Harangsz\u00f3 u. 13., Da\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo: 59650494-1-22).<\/p>\n<p>4.2.5.3 V souvislosti s jeho provozem mohou v p\u0159\u00edpad\u011b jak\u00fdchkoli technick\u00fdch dotaz\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f na stran\u011b hardwaru nebo softwaru poskytnout informace spr\u00e1vci \u00fadaj\u016f uveden\u00ed v bodech 4.2.5.1 a 4.2.5.2, p\u0159\u00edpadn\u011b nep\u0159\u00edmo i vlastn\u00edk \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>4.3. Rezervace pokoje<\/p>\n<p>4.3.1. Na\u0161i host\u00e9 si mohou rezervovat pokoj v hotelu Xavin prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu, telefonu, faxu, osobn\u011b nebo pomoc\u00ed syst\u00e9mu \u017e\u00e1dost\u00ed o cenovou nab\u00eddku na Webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n<p>4.3.2. Pro \u017e\u00e1dost o cenovou nab\u00eddku \/ rezervaci pokoje je krom\u011b \u00fadaj\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se pobytu nutn\u00e9 poskytnout n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje: jm\u00e9no, e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, n\u00e1rodnost, faktura\u010dn\u00ed adresa.<\/p>\n<p>4.3.3. Tyto \u00fadaje pou\u017e\u00edv\u00e1 Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem spr\u00e1vy souvisej\u00edc\u00ed s rezervac\u00ed pokoj\u016f, k udr\u017eov\u00e1n\u00ed kontaktu s U\u017eivatelem a k evidenci a pln\u011bn\u00ed rezervac\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>4.3.4. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje po dobu trv\u00e1n\u00ed \u00fa\u010delu zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, a to p\u0159edev\u0161\u00edm po dobu trv\u00e1n\u00ed smluvn\u00edho pr\u00e1vn\u00edho vztahu s dan\u00fdm U\u017eivatelem (po uplynut\u00ed t\u00e9to doby budou \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se dot\u010den\u00e9ho U\u017eivatele, kter\u00e9 j\u00edm byly poskytnuty, vymaz\u00e1ny), p\u0159\u00edpadn\u011b \u2013 s v\u00fdjimkou \u00fadaj\u016f nezbytn\u00fdch pro povinn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f (zejm\u00e9na v p\u0159\u00edpad\u011b povinnosti uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed stanoven\u00e9 v \u00a7 169 z\u00e1kona C z roku 2000 o \u00fa\u010detnictv\u00ed) \u2013 dokud U\u017eivatel nepo\u017e\u00e1d\u00e1 o v\u00fdmaz sv\u00fdch \u00fadaj\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b neodvol\u00e1 sv\u016fj souhlas.<\/p>\n<p>4.3.5. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je dobrovoln\u00fd souhlas subjektu \u00fadaj\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b v p\u0159\u00edpad\u011b povinn\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis na\u0159izuj\u00edc\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>4.4. Newsletter<\/p>\n<p>4.4.1. Na Webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch m\u00e1 U\u017eivatel mo\u017enost p\u0159ihl\u00e1sit se k odb\u011bru v\u00fdhradn\u011b newsletteru Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f na speci\u00e1ln\u011b k tomu ur\u010den\u00e9m rozhran\u00ed a tak\u00e9 na rozhran\u00ed pro \u017e\u00e1dosti o cenovou nab\u00eddku nebo rezervaci pokoj\u016f. Krom\u011b toho m\u016f\u017ee host p\u0159i p\u0159\u00edjezdu do hotelu poskytnout sv\u016fj souhlas se zas\u00edl\u00e1n\u00edm newsletter\u016f na vypln\u011bn\u00e9m registra\u010dn\u00edm formul\u00e1\u0159i. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f obvykle ka\u017ed\u00fd m\u011bs\u00edc, ale maxim\u00e1ln\u011b jednou t\u00fddn\u011b, zas\u00edl\u00e1 U\u017eivatel\u016fm p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fdm k odb\u011bru newsletteru online newslettery a zpr\u00e1vy elektronick\u00e9ho p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu obsahuj\u00edc\u00ed novinky, zpr\u00e1vy a nab\u00eddky.<\/p>\n<p>4.4.2. Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k odb\u011bru newsletteru je povinn\u00e9 uv\u00e9st jm\u00e9no a e-mailovou adresu, co\u017e je nezbytn\u00e9 pro doru\u010dov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v.<\/p>\n<p>4.4.3. \u00dadaje zpracov\u00e1v\u00e1 Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f tak dlouho, dokud U\u017eivatel nepo\u017e\u00e1d\u00e1 o jejich v\u00fdmaz, p\u0159\u00edpadn\u011b dokud neodvol\u00e1 sv\u016fj souhlas.<\/p>\n<p>4.4.4. Mo\u017enost odhl\u00e1\u0161en\u00ed z odb\u011bru je zaji\u0161t\u011bna prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159\u00edm\u00e9ho odkazu v ka\u017ed\u00e9m newsletteru.<\/p>\n<p>4.4.5. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je dobrovoln\u00fd souhlas subjektu \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>4.4.6. Za pravdivost poskytnut\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f odpov\u00edd\u00e1 U\u017eivatel.<\/p>\n<p>4.4.7. Technologick\u00e9 z\u00e1zem\u00ed pro zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletter\u016f<br \/>\n4.4.7.1 na jedn\u00e9 stran\u011b zaji\u0161\u0165uje provozovatel https:\/\/listamester.hu, kter\u00fd jako\u017eto<br \/>\nzpracovatel \u00fadaj\u016f uchov\u00e1v\u00e1 \u00fadaje odb\u011bratel\u016f na sv\u00e9m serveru a<br \/>\nna sv\u00e9m online rozhran\u00ed umo\u017e\u0148uje rozes\u00edl\u00e1n\u00ed newsletter\u016f. Provozovatel rovn\u011b\u017e<br \/>\nzaji\u0161\u0165uje sv\u016fj vlastn\u00ed soulad s GDPR, kter\u00fd podrobn\u011b rozeb\u00edr\u00e1 ve sv\u00e9m vlastn\u00edm<br \/>\nprohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<br \/>\n4.4.8. Zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f souvisej\u00edc\u00ed s newsletterem bylo ohl\u00e1\u0161eno<br \/>\nN\u00e1rodn\u00edmu \u00fa\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a svobodu informac\u00ed, identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo<br \/>\nregistru zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je: 03729-0002 resp.<br \/>\nNAIH-117464\/2017.<\/p>\n<p>4.5. P\u0159\u00edm\u00fd marketing (Direct marketing)<br \/>\n4.5.1. B\u011bhem propaga\u010dn\u00edch akc\u00ed a registrac\u00ed do sout\u011b\u017e\u00ed po\u0159\u00e1dan\u00fdch<br \/>\nSpr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee U\u017eivatel ud\u011blit souhlas s pou\u017eit\u00edm sv\u00fdch \u00fadaj\u016f<br \/>\npro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu.<br \/>\n4.5.2. Na jm\u00e9no, e-mailovou nebo po\u0161tovn\u00ed adresu uvedenou v r\u00e1mci<br \/>\npropaga\u010dn\u00ed akce \u010di sout\u011b\u017ee bude n\u00e1sledn\u011b Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f doru\u010dovat zpr\u00e1vy p\u0159\u00edm\u00e9ho<br \/>\nmarketingu obsahuj\u00edc\u00ed novinky, zpr\u00e1vy a nab\u00eddky.<br \/>\n4.5.3. \u00dadaje zpracov\u00e1v\u00e1 Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f tak dlouho, dokud<br \/>\nU\u017eivatel nepo\u017e\u00e1d\u00e1 o jejich v\u00fdmaz, p\u0159\u00edpadn\u011b dokud neodvol\u00e1 sv\u016fj souhlas.<br \/>\n4.5.4. Mo\u017enost odhl\u00e1\u0161en\u00ed ze zpr\u00e1v online p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu je<br \/>\nv ka\u017ed\u00e9m e-mailu zaji\u0161t\u011bna prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159\u00edm\u00e9ho odkazu.<br \/>\n4.5.5. Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je dobrovoln\u00fd souhlas subjektu \u00fadaj\u016f.<br \/>\n4.5.6. Za pravdivost poskytnut\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f odpov\u00edd\u00e1 U\u017eivatel.<br \/>\n4.5.7.  Zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f souvisej\u00edc\u00ed s p\u0159\u00edm\u00fdm marketingem bylo ohl\u00e1\u0161eno<br \/>\nN\u00e1rodn\u00edmu \u00fa\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a svobodu informac\u00ed, identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edsla<br \/>\nregistru zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jsou: NAIH-106146\/2016. resp.<br \/>\nNAIH-106147\/2016.<\/p>\n<p><strong>5. Bezpe\u010dnost zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p>5.1. Webov\u00e9 str\u00e1nky se nach\u00e1zej\u00ed na serveru spole\u010dnosti Elin.hu Kft., kter\u00fd je um\u00edst\u011bn v serverovn\u011b spole\u010dnosti GTS Hungary T\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si Kft. Tyto podniky prov\u00e1d\u011bj\u00ed \u010dinnosti spojen\u00e9 se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f v souvislosti s provozem Webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p>\n<p>5.2. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f chr\u00e1n\u00ed \u00fadaje zejm\u00e9na p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, zm\u011bnou, p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00edm, zve\u0159ejn\u011bn\u00edm, v\u00fdmazem nebo zni\u010den\u00edm, jako\u017e i p\u0159ed n\u00e1hodn\u00fdm zni\u010den\u00edm a po\u0161kozen\u00edm.<\/p>\n<p>5.3. Spole\u010dnost Xavin Kft., spole\u010dn\u011b s provozovateli server\u016f, zaji\u0161\u0165uje bezpe\u010dnost \u00fadaj\u016f prost\u0159ednictv\u00edm technick\u00fdch a organiza\u010dn\u00edch opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 poskytuj\u00ed \u00farove\u0148 ochrany odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed rizik\u016fm spojen\u00fdm se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p><strong>6. Pr\u00e1va subjekt\u016f \u00fadaj\u016f a jejich uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>6.1. Subjekt \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee po\u017e\u00e1dat o informace o zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a m\u016f\u017ee po\u017e\u00e1dat o opravu sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo \u2013 s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f povinn\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f stanoven\u00e9ho z\u00e1konem \u2013 o jejich v\u00fdmaz prost\u0159ednictv\u00edm odkazu um\u00edst\u011bn\u00e9ho v z\u00e1pat\u00ed newsletter\u016f nebo prost\u0159ednictv\u00edm n\u011bkter\u00e9ho z kontaktn\u00edch \u00fadaj\u016f Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f uveden\u00fdch v bod\u011b 2.<\/p>\n<p>6.2. Na \u017e\u00e1dost subjektu \u00fadaj\u016f Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f poskytne informace o j\u00edm zpracov\u00e1van\u00fdch \u00fadaj\u00edch, \u00fa\u010delu, pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladu a dob\u011b trv\u00e1n\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, o jm\u00e9nu, adrese (s\u00eddle) zpracovatele \u00fadaj\u016f a jeho \u010dinnosti spojen\u00e9 se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f, a tak\u00e9 o tom, kdo a za jak\u00fdm \u00fa\u010delem \u00fadaje p\u0159ij\u00edm\u00e1 nebo p\u0159ijal.<\/p>\n<p>6.3. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f je povinen poskytnout informace p\u00edsemn\u011b, srozumitelnou formou a bezplatn\u011b co nejd\u0159\u00edve po pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti, nejpozd\u011bji v\u0161ak do 25 dn\u016f.<\/p>\n<p>6.4. Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 neodpov\u00eddaj\u00ed skute\u010dnosti, je Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f povinen opravit.<\/p>\n<p>6.5. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f osobn\u00ed \u00fadaje vyma\u017ee, pokud je jejich zpracov\u00e1n\u00ed nez\u00e1konn\u00e9, subjekt \u00fadaj\u016f o to po\u017e\u00e1d\u00e1, \u00fadaje jsou ne\u00fapln\u00e9 nebo nespr\u00e1vn\u00e9 \u2013 a tento stav nelze z\u00e1konn\u00fdm zp\u016fsobem napravit \u2013, za p\u0159edpokladu, \u017ee v\u00fdmaz nevylu\u010duje z\u00e1kon, pokud \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f pominul, vypr\u0161ela z\u00e1konem stanoven\u00e1 lh\u016fta pro uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, nebo to na\u0159\u00eddil soud \u010di N\u00e1rodn\u00ed \u00fa\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a svobodu informac\u00ed.<\/p>\n<p>6.6. O oprav\u011b a v\u00fdmazu Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f informuje subjekt \u00fadaj\u016f a v\u0161echny ty, kter\u00fdm byly \u00fadaje d\u0159\u00edve p\u0159ed\u00e1ny za \u00fa\u010delem zpracov\u00e1n\u00ed. Od informov\u00e1n\u00ed lze upustit, pokud to s ohledem na \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f nepo\u0161kozuje opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem subjektu \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>6.7. Subjekt \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud je zpracov\u00e1n\u00ed (p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed) osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nezbytn\u00e9 v\u00fdhradn\u011b pro prosazen\u00ed pr\u00e1va nebo opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f nebo p\u0159\u00edjemce \u00fadaj\u016f, krom\u011b p\u0159\u00edpad\u016f, kdy zpracov\u00e1n\u00ed na\u0159\u00eddil z\u00e1kon; pokud je osobn\u00ed \u00fadaj pou\u017eit nebo p\u0159ed\u00e1n pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu, pr\u016fzkumu ve\u0159ejn\u00e9ho m\u00edn\u011bn\u00ed nebo v\u011bdeck\u00e9ho v\u00fdzkumu; a pokud uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1va na n\u00e1mitku jinak umo\u017e\u0148uje z\u00e1kon.<\/p>\n<p>6.8. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f je povinen n\u00e1mitku prozkoumat co nejd\u0159\u00edve po pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti, nejd\u00e9le v\u0161ak do 15 dn\u016f \u2013 p\u0159i sou\u010dasn\u00e9m pozastaven\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f \u2013 a \u017eadatele o jej\u00edm v\u00fdsledku p\u00edsemn\u011b informovat. Pokud je n\u00e1mitka opr\u00e1vn\u011bn\u00e1, je spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f povinen zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f \u2013 v\u010detn\u011b dal\u0161\u00edho shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f \u2013 ukon\u010dit a \u00fadaje zablokovat, a o n\u00e1mitce a o opat\u0159en\u00edch p\u0159ijat\u00fdch na jej\u00edm z\u00e1klad\u011b informovat v\u0161echny, kter\u00fdm osobn\u00ed \u00fadaj dot\u010den\u00fd n\u00e1mitkou d\u0159\u00edve p\u0159edal a kte\u0159\u00ed jsou povinni p\u0159ijmout opat\u0159en\u00ed za \u00fa\u010delem uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1va na n\u00e1mitku.<\/p>\n<p>6.9. Spole\u010dnost Xavin Kft. nahrad\u00ed \u0161kodu zp\u016fsobenou jin\u00e9 osob\u011b nez\u00e1konn\u00fdm zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f subjektu \u00fadaj\u016f nebo poru\u0161en\u00edm po\u017eadavk\u016f technick\u00e9 ochrany \u00fadaj\u016f. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f se zprost\u00ed odpov\u011bdnosti, pokud prok\u00e1\u017ee, \u017ee \u0161kodu zp\u016fsobila neodvratiteln\u00e1 p\u0159\u00ed\u010dina mimo sf\u00e9ru zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f. \u0160kodu nen\u00ed nutn\u00e9 nahradit v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, v jak\u00e9 vznikla \u00famysln\u00fdm nebo hrub\u011b nedbal\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm po\u0161kozen\u00e9ho.<\/p>\n<p>6.10. Opravn\u00e9 prost\u0159edky a st\u00ed\u017enosti lze uplatnit na n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch kontaktn\u00edch \u00fadaj\u00edch:<\/p>\n<ul>\n<li>            N\u00e1zev: N\u00e1rodn\u00ed \u00fa\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a svobodu informac\u00ed (Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g)<\/li>\n<li>            Adresa: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c.<\/li>\n<li>            Telefon: 06-1-391-1400<\/li>\n<li>            Fax: 06-1-391-1410<\/li>\n<li>            E-mail: <a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a><\/li>\n<li>            Webov\u00e9 str\u00e1nky: naih.hu<\/li>\n<\/ul>\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v se m\u016f\u017ee subjekt \u00fadaj\u016f obr\u00e1tit na soud proti spr\u00e1vci \u00fadaj\u016f. Soud v\u011bc projedn\u00e1 p\u0159ednostn\u011b. Pro soudn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed je p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd soud \u017eupy Baranya (Baranya Megyei B\u00edr\u00f3s\u00e1g).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>V\u00edtejte na str\u00e1nk\u00e1ch Xavin Hotel**** Wellness &amp; Restaurant!<\/h3>\n<p><em>Proch\u00e1zen\u00edm t\u011bchto str\u00e1nek souhlas\u00edte s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi podm\u00ednkami pou\u017eit\u00ed.<\/em> <strong>Pojmy<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>osobn\u00ed \u00fadaj:<\/strong> \u00dadaj, kter\u00fd lze spojit se subjektem \u00fadaj\u016f \u2013 zejm\u00e9na jm\u00e9no subjektu \u00fadaj\u016f, identifika\u010dn\u00ed znak a tak\u00e9 jedna nebo v\u00edce poznatk\u016f charakteristick\u00fdch pro jeho fyzickou, fyziologickou, du\u0161evn\u00ed, ekonomickou, kulturn\u00ed nebo soci\u00e1ln\u00ed identitu \u2013, a z\u00e1v\u011br vyvozen\u00fd z \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se subjektu \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>souhlas:<\/strong> dobrovoln\u00e9 a jednozna\u010dn\u00e9 vyj\u00e1d\u0159en\u00ed v\u016fle subjektu \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 je zalo\u017eeno na odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm informov\u00e1n\u00ed a kter\u00fdm d\u00e1v\u00e1 nezam\u011bniteln\u00fd souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed \u2013 v pln\u00e9m rozsahu nebo pro ur\u010dit\u00e9 operace;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>n\u00e1mitka:<\/strong> prohl\u00e1\u0161en\u00ed subjektu \u00fadaj\u016f, kter\u00fdm nam\u00edt\u00e1 proti zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a \u017e\u00e1d\u00e1 o ukon\u010den\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b o v\u00fdmaz zpracov\u00e1van\u00fdch \u00fadaj\u016f;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f:<\/strong> fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, p\u0159\u00edpadn\u011b organizace bez pr\u00e1vn\u00ed subjektivity, kter\u00e1 ur\u010duje \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, p\u0159ij\u00edm\u00e1 a prov\u00e1d\u00ed rozhodnut\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, nebo je nech\u00e1v\u00e1 prov\u00e9st zpracovatelem \u00fadaj\u016f, kter\u00e9ho pov\u011b\u0159ila;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f:<\/strong> jak\u00e1koli operace nebo soubor operac\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00fdch s \u00fadaji, bez ohledu na pou\u017eit\u00fd postup, jako je shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed, uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed, strukturov\u00e1n\u00ed, uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed, p\u0159izp\u016fsoben\u00ed nebo pozm\u011bn\u011bn\u00ed, pou\u017eit\u00ed, p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed, zve\u0159ejn\u011bn\u00ed, se\u0159azen\u00ed nebo zkombinov\u00e1n\u00ed, blokov\u00e1n\u00ed, v\u00fdmaz a zni\u010den\u00ed, jako\u017e i zamezen\u00ed dal\u0161\u00edmu pou\u017eit\u00ed \u00fadaj\u016f. Za zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f se pova\u017euje tak\u00e9 po\u0159izov\u00e1n\u00ed fotografi\u00ed, zvukov\u00fdch nebo obrazov\u00fdch z\u00e1znam\u016f a zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed fyzick\u00fdch charakteristik vhodn\u00fdch k identifikaci osoby (nap\u0159. otisk prstu nebo dlan\u011b, vzorek DNA, sn\u00edmek duhovky);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f:<\/strong> zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f ur\u010dit\u00e9 t\u0159et\u00ed stran\u011b;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>zve\u0159ejn\u011bn\u00ed:<\/strong> zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f komukoli;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>v\u00fdmaz \u00fadaj\u016f:<\/strong> zne\u010diteln\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f takov\u00fdm zp\u016fsobem, \u017ee jejich obnova ji\u017e nen\u00ed mo\u017en\u00e1;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>blokov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f:<\/strong> Opat\u0159en\u00ed \u00fadaje identifika\u010dn\u00edm znakem za \u00fa\u010delem trval\u00e9ho nebo do\u010dasn\u00e9ho omezen\u00ed jeho dal\u0161\u00edho zpracov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>zni\u010den\u00ed \u00fadaj\u016f:<\/strong> \u00fapln\u00e9 fyzick\u00e9 zni\u010den\u00ed \u00fadaj\u016f nebo nosi\u010de dat, kter\u00fd je obsahuje;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f (zpracovatelem):<\/strong> Prov\u00e1d\u011bn\u00ed technick\u00fdch \u00fakol\u016f spojen\u00fdch s operacemi zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, bez ohledu na metodu a prost\u0159edky pou\u017eit\u00e9 k proveden\u00ed operac\u00ed, jako\u017e i na m\u00edsto pou\u017eit\u00ed, za p\u0159edpokladu, \u017ee se technick\u00fd \u00fakol prov\u00e1d\u00ed na \u00fadaj\u00edch<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>zpracovatel \u00fadaj\u016f:<\/strong> Fyzick\u00e1 nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, p\u0159\u00edpadn\u011b organizace bez pr\u00e1vn\u00ed subjektivity, kter\u00e1 na z\u00e1klad\u011b smlouvy uzav\u0159en\u00e9 se spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f \u2013 v\u010detn\u011b uzav\u0159en\u00ed smlouvy na z\u00e1klad\u011b ustanoven\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f \u2013 prov\u00e1d\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>subjekt \u00fadaj\u016f:<\/strong> Jak\u00e1koli ur\u010dit\u00e1 fyzick\u00e1 osoba, identifikovan\u00e1 nebo \u2013 p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo \u2013 identifikovateln\u00e1 na z\u00e1klad\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, k n\u00ed\u017e se zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f vztahuje. Na z\u00e1klad\u011b t\u011bchto Z\u00e1sad jsou subjekty \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u00e9 nol.hu, noltv.hu a nolblog.hu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>zvl\u00e1\u0161tn\u00ed \u00fadaje:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) osobn\u00ed \u00fadaje vypov\u00eddaj\u00edc\u00ed o rasov\u00e9m nebo etnick\u00e9m p\u016fvodu, p\u0159\u00edslu\u0161nosti k n\u00e1rodnostn\u00ed nebo etnick\u00e9 men\u0161in\u011b, o politick\u00fdch n\u00e1zorech, \u010dlenstv\u00ed ve stran\u011b, n\u00e1bo\u017eensk\u00e9m vyzn\u00e1n\u00ed nebo filozofick\u00e9m p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u010dlenstv\u00ed v odborech a \u00fadaje o sexu\u00e1ln\u00edm \u017eivot\u011b, b) osobn\u00ed \u00fadaje o zdravotn\u00edm stavu, chorobn\u00fdch z\u00e1vislostech, jako\u017e i osobn\u00ed \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se trestn\u00edch delikt\u016f.<\/p>\n<p>\u00da\u0159ad: N\u00e1rodn\u00ed \u00fa\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a svobodu informac\u00ed. Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g 1024 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C. Kontakt: <a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a> +36-1-3911400 <strong>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad<\/strong> <em>Osobn\u00ed \u00fadaje lze zpracov\u00e1vat, pokud:<\/em> a) k tomu dal subjekt \u00fadaj\u016f souhlas, nebo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b) to na\u0159izuje z\u00e1kon. Z\u00e1kon m\u016f\u017ee ve ve\u0159ejn\u00e9m z\u00e1jmu \u2013 s v\u00fdslovn\u00fdm uveden\u00edm rozsahu \u00fadaj\u016f \u2013 na\u0159\u00eddit zve\u0159ejn\u011bn\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Ve v\u0161ech ostatn\u00edch p\u0159\u00edpadech je ke zve\u0159ejn\u011bn\u00ed zapot\u0159eb\u00ed souhlas subjektu \u00fadaj\u016f, v p\u0159\u00edpad\u011b zvl\u00e1\u0161tn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u00edsemn\u00fd souhlas. V p\u0159\u00edpad\u011b pochybnost\u00ed se m\u00e1 za to, \u017ee subjekt \u00fadaj\u016f souhlas neposkytl. Na z\u00e1klad\u011b ustanoven\u00ed \u00a7 6 odst. 7 z\u00e1kona Infotv. se souhlas subjektu \u00fadaj\u016f pova\u017euje za ud\u011blen\u00fd v souvislosti s osobn\u00edmi \u00fadaji, kter\u00e9 sd\u011blil b\u011bhem sv\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho vystoupen\u00ed, nebo kter\u00e9 p\u0159edal za \u00fa\u010delem zve\u0159ejn\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Pokud k z\u00e1znamu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f do\u0161lo se souhlasem subjektu \u00fadaj\u016f, spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee zaznamenan\u00e9 \u00fadaje, pokud z\u00e1kon nestanov\u00ed jinak<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 za \u00fa\u010delem spln\u011bn\u00ed sv\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed povinnosti, nebo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 za \u00fa\u010delem uplatn\u011bn\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f nebo t\u0159et\u00ed strany, pokud je uplatn\u011bn\u00ed tohoto z\u00e1jmu p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 omezen\u00ed pr\u00e1va na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, zpracov\u00e1vat i bez dal\u0161\u00edho zvl\u00e1\u0161tn\u00edho souhlasu a to i po odvol\u00e1n\u00ed souhlasu subjektu \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Pr\u00e1vo na informace<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Osoba, kter\u00e9 se osobn\u00ed \u00fadaje t\u00fdkaj\u00ed, m\u016f\u017ee spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f po\u017e\u00e1dat o:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) poskytnut\u00ed informac\u00ed o zpracov\u00e1n\u00ed jej\u00edch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b) opravu jej\u00edch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">c) v\u00fdmaz nebo blokov\u00e1n\u00ed jej\u00edch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 s v\u00fdjimkou povinn\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Subjektu \u00fadaj\u016f mus\u00ed b\u00fdt p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f sd\u011bleno, zda je zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f zalo\u017eeno na souhlasu nebo je povinn\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Subjekt \u00fadaj\u016f mus\u00ed b\u00fdt p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f jasn\u011b a podrobn\u011b informov\u00e1n o v\u0161ech skute\u010dnostech souvisej\u00edc\u00edch se zpracov\u00e1n\u00edm jeho \u00fadaj\u016f, zejm\u00e9na o \u00fa\u010delu a pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladu zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, o osob\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 ke zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f a ke zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f zpracovatelem, o dob\u011b trv\u00e1n\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, o tom, zda spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje subjektu na z\u00e1klad\u011b jeho souhlasu, a tak\u00e9 o tom, kdo se m\u016f\u017ee s \u00fadaji sezn\u00e1mit. Informace mus\u00ed zahrnovat tak\u00e9 pr\u00e1va subjektu \u00fadaj\u016f a mo\u017enosti pr\u00e1vn\u00ed ochrany v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V p\u0159\u00edpad\u011b povinn\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee k poskytnut\u00ed informac\u00ed doj\u00edt i zve\u0159ejn\u011bn\u00edm odkazu na ustanoven\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f, kter\u00e1 obsahuj\u00ed informace podle p\u0159edchoz\u00edho odstavce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Pokud by osobn\u00ed informov\u00e1n\u00ed subjekt\u016f \u00fadaj\u016f bylo nemo\u017en\u00e9 nebo by vy\u017eadovalo ne\u00fam\u011brn\u00e9 n\u00e1klady, m\u016f\u017ee k poskytnut\u00ed informac\u00ed doj\u00edt i zve\u0159ejn\u011bn\u00edm n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch informac\u00ed:<\/em><\/p>\n<p>a) skute\u010dnost shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, b) okruh subjekt\u016f \u00fadaj\u016f, c) \u00fa\u010del shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, d) doba trv\u00e1n\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">e) osoby mo\u017en\u00fdch spr\u00e1vc\u016f \u00fadaj\u016f opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch se s \u00fadaji sezn\u00e1mit,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">f) sezn\u00e1men\u00ed s pr\u00e1vy subjekt\u016f \u00fadaj\u016f a mo\u017enostmi pr\u00e1vn\u00ed ochrany v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f a<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">g) pokud je nam\u00edst\u011b zaps\u00e1n\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f do registru ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, registra\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na \u017e\u00e1dost osoby, kter\u00e9 se osobn\u00ed \u00fadaje t\u00fdkaj\u00ed, spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f poskytne informace o \u00fadaj\u00edch dot\u010den\u00e9 osoby, kter\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1 on, respektive kter\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1 j\u00edm pov\u011b\u0159en\u00fd zpracovatel \u00fadaj\u016f, o jejich zdroji, \u00fa\u010delu, pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladu, dob\u011b trv\u00e1n\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, jm\u00e9nu a adrese zpracovatele a jeho \u010dinnosti spojen\u00e9 se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f a v p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dot\u010den\u00e9 osoby \u2013 o pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladu a p\u0159\u00edjemci p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f je povinen na \u017e\u00e1dost subjektu \u00fadaj\u016f poskytnout informace p\u00edsemn\u011b, srozumitelnou formou a co nejd\u0159\u00edve po pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti, nejpozd\u011bji v\u0161ak do 30 dn\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee odm\u00edtnout poskytnut\u00ed informac\u00ed subjektu \u00fadaj\u016f pouze v p\u0159\u00edpadech uveden\u00fdch v \u00a7 9 odst. 1 a \u00a7 19 z\u00e1kona Infotv. V p\u0159\u00edpad\u011b odm\u00edtnut\u00ed poskytnut\u00ed informac\u00ed spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f informuje subjekt \u00fadaj\u016f o mo\u017enosti soudn\u00ed ochrany a o mo\u017enosti obr\u00e1tit se na N\u00e1rodn\u00ed \u00fa\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a svobodu informac\u00ed (d\u00e1le jen: \u00da\u0159ad).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V\u00fdmaz a blokov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Osobn\u00ed \u00fadaje mus\u00ed b\u00fdt vymaz\u00e1ny, pokud<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 je jejich zpracov\u00e1n\u00ed nez\u00e1konn\u00e9;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 to po\u017eaduje subjekt \u00fadaj\u016f;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 jsou ne\u00fapln\u00e9 nebo chybn\u00e9 \u2013 a tento stav nelze z\u00e1konn\u00fdm zp\u016fsobem napravit \u2013, za p\u0159edpokladu, \u017ee v\u00fdmaz nevylu\u010duje z\u00e1kon;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f pominul, nebo vypr\u0161ela z\u00e1konem stanoven\u00e1 lh\u016fta pro uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 to na\u0159\u00eddil soud nebo \u00da\u0159ad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00edsto v\u00fdmazu spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f osobn\u00ed \u00fadaje zablokuje, pokud o to subjekt \u00fadaj\u016f po\u017e\u00e1d\u00e1, nebo pokud lze na z\u00e1klad\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee by v\u00fdmaz po\u0161kodil opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy subjektu \u00fadaj\u016f. Takto zablokovan\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje lze zpracov\u00e1vat pouze do t\u00e9 doby, dokud trv\u00e1 \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, kter\u00fd vylou\u010dil v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00daprava a oprava zpracov\u00e1van\u00fdch \u00fadaj\u016f. Pokud osobn\u00ed \u00fadaj neodpov\u00edd\u00e1 skute\u010dnosti a spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f m\u00e1 k dispozici osobn\u00ed \u00fadaj odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed skute\u010dnosti, spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f osobn\u00ed \u00fadaj oprav\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1vn\u00ed ochrana<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Postup \u00da\u0159adu<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kdokoli m\u016f\u017ee u \u00da\u0159adu ozn\u00e1men\u00edm iniciovat vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed s odvol\u00e1n\u00edm na to, \u017ee v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f do\u0161lo k poru\u0161en\u00ed pr\u00e1v, nebo existuje bezprost\u0159edn\u00ed nebezpe\u010d\u00ed takov\u00e9ho poru\u0161en\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00da\u0159ad do dvou m\u011bs\u00edc\u016f od doru\u010den\u00ed ozn\u00e1men\u00ed uv\u011bdom\u00ed oznamovatele o v\u00fdsledku vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, o d\u016fvodu ukon\u010den\u00ed vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a o p\u0159\u00edpadn\u00e9m opat\u0159en\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Postup soudu<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Subjekt \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 pokud je zpracov\u00e1n\u00ed nebo p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nezbytn\u00e9 v\u00fdhradn\u011b pro spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed povinnosti spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f, nebo pro prosazen\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f, p\u0159\u00edjemce \u00fadaj\u016f nebo t\u0159et\u00ed strany, krom\u011b p\u0159\u00edpad\u016f povinn\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 pokud se osobn\u00ed \u00fadaje pou\u017e\u00edvaj\u00ed nebo p\u0159ed\u00e1vaj\u00ed pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu, pr\u016fzkumu ve\u0159ejn\u00e9ho m\u00edn\u011bn\u00ed nebo v\u011bdeck\u00e9ho v\u00fdzkumu; a<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 v ostatn\u00edch p\u0159\u00edpadech stanoven\u00fdch z\u00e1konem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f n\u00e1mitku prozkoum\u00e1 co nejd\u0159\u00edve po pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti, nejpozd\u011bji v\u0161ak do 15 dn\u016f, rozhodne o jej\u00ed opodstatn\u011bnosti a o sv\u00e9m rozhodnut\u00ed \u017eadatele p\u00edsemn\u011b informuje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokud spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f uzn\u00e1 opodstatn\u011bnost n\u00e1mitky subjektu \u00fadaj\u016f, ukon\u010d\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f \u2013 v\u010detn\u011b dal\u0161\u00edho shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f \u2013 a \u00fadaje zablokuje, a o n\u00e1mitce i o opat\u0159en\u00edch p\u0159ijat\u00fdch na jej\u00edm z\u00e1klad\u011b informuje v\u0161echny ty, kter\u00fdm byly osobn\u00ed \u00fadaje dot\u010den\u00e9 n\u00e1mitkou d\u0159\u00edve p\u0159ed\u00e1ny a kte\u0159\u00ed jsou povinni p\u0159ijmout opat\u0159en\u00ed k uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1va na n\u00e1mitku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokud subjekt \u00fadaj\u016f nesouhlas\u00ed s v\u00fd\u0161e uveden\u00fdm rozhodnut\u00edm spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f, nebo pokud spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f zme\u0161k\u00e1 lh\u016ftu stanovenou pro p\u0159ezkoum\u00e1n\u00ed ozn\u00e1men\u00ed, m\u016f\u017ee se subjekt \u00fadaj\u016f \u2013 do 30 dn\u016f od sd\u011blen\u00ed rozhodnut\u00ed nebo od posledn\u00edho dne lh\u016fty \u2013 obr\u00e1tit na soud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Soud v\u011bc projedn\u00e1 p\u0159ednostn\u011b. Projedn\u00e1n\u00ed soudn\u00edho sporu spad\u00e1 do pravomoci tribun\u00e1lu. Spor lze \u2013 podle volby subjektu \u00fadaj\u016f \u2013 zah\u00e1jit i u tribun\u00e1lu podle m\u00edsta bydli\u0161t\u011b nebo m\u00edsta pobytu subjektu \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mo\u017enost zm\u011bny podm\u00ednek pou\u017eit\u00ed<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Xavin Hotel**** Wellness &amp; Restaurant si vyhrazuje pr\u00e1vo tyto podm\u00ednky pou\u017eit\u00ed s p\u0159edchoz\u00edm upozorn\u011bn\u00edm u\u017eivatel\u016f jednostrann\u011b zm\u011bnit. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm slu\u017eby po nabyt\u00ed \u00fa\u010dinnosti \u00faprav p\u0159ij\u00edm\u00e1te zm\u011bn\u011bn\u00e9 podm\u00ednky pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Slu\u017eba<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Slu\u017eba znamen\u00e1 internetov\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky dostupn\u00e9 na adrese www.xavinhotelharkany.hu a v\u0161echny jejich slu\u017eby a funkce. Slu\u017ebu poskytuje spole\u010dnost Xavin Kft., v souvislosti s \u010d\u00edm\u017e ch\u00e1pete a p\u0159ij\u00edm\u00e1te n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(a) Na\u0161e servery automaticky registruj\u00ed IP adresy na\u0161ich u\u017eivatel\u016f, typ jimi pou\u017e\u00edvan\u00e9ho opera\u010dn\u00edho syst\u00e9mu a internetov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de a n\u011bkter\u00e9 dal\u0161\u00ed informace. Tyto informace vyu\u017e\u00edv\u00e1me v\u00fdhradn\u011b ve shrnut\u00e9 a zpracovan\u00e9 (agregovan\u00e9) podob\u011b, za \u00fa\u010delem odstran\u011bn\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch chyb v na\u0161ich slu\u017eb\u00e1ch, zlep\u0161en\u00ed jejich kvality a pro statistick\u00e9 \u00fa\u010dely. Tyto \u00fadaje \u017e\u00e1dn\u00fdm zp\u016fsobem nespojujeme s jin\u00fdmi \u00fadaji poskytnut\u00fdmi u\u017eivateli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(b) <strong>Z\u00e1sady pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u011bkter\u00e9 z na\u0161ich slu\u017eeb um\u00eds\u0165uj\u00ed do po\u010d\u00edta\u010d\u016f na\u0161ich u\u017eivatel\u016f jedine\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor, takzvan\u00fd cookie. Soubory cookie slou\u017e\u00ed v\u00fdhradn\u011b k usnadn\u011bn\u00ed autentizace u\u017eivatel\u016f a k fungov\u00e1n\u00ed na\u0161ich personaliza\u010dn\u00edch slu\u017eeb, pro \u017e\u00e1dn\u00e9 jin\u00e9 \u00fa\u010dely je nevyu\u017e\u00edv\u00e1me. Z\u00e1kaz p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie ze strany u\u017eivatele nen\u00ed p\u0159ek\u00e1\u017ekou pro vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed na\u0161ich slu\u017eeb, av\u0161ak z technologick\u00fdch d\u016fvod\u016f je mo\u017en\u00e9 vyu\u017e\u00edvat mo\u017enosti personalizace webu a prohl\u00ed\u017eet si obsah podm\u00edn\u011bn\u00fd registrac\u00ed pouze z po\u010d\u00edta\u010de, kter\u00fd cookies p\u0159ij\u00edm\u00e1.<\/p>\n<p>Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm Webov\u00fdch str\u00e1nek p\u0159ij\u00edm\u00e1te v\u0161echny aktu\u00e1ln\u00ed z\u00e1sady t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se soubor\u016f cookie na str\u00e1nk\u00e1ch, jako\u017e i prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Soubory cookie jsou mal\u00e9 soubory um\u00edst\u011bn\u00e9 prohl\u00ed\u017ee\u010dem v za\u0159\u00edzen\u00ed u\u017eivatele, kter\u00e9 prov\u00e1d\u011bj\u00ed textovou identifikaci a shroma\u017e\u010fuj\u00ed informace. Cookie se skl\u00e1d\u00e1 z jedine\u010dn\u00e9 \u0159ady \u010d\u00edsel a slou\u017e\u00ed prim\u00e1rn\u011b k odli\u0161en\u00ed po\u010d\u00edta\u010d\u016f a dal\u0161\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 si stahuj\u00ed webovou str\u00e1nku.<\/p>\n<p>Soubory cookie vytvo\u0159en\u00e9 b\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy Webov\u00fdch str\u00e1nek mohou pat\u0159it do n\u011bkolika kategori\u00ed: \uf0a7 Soubory cookie zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed z\u00e1kladn\u00ed fungov\u00e1n\u00ed: takov\u00e9 soubory cookie, bez kter\u00fdch by nepostradateln\u00e9 slu\u017eby webov\u00fdch str\u00e1nek nebyly schopny spr\u00e1vn\u011b fungovat. \uf0a7 Soubory cookie zvy\u0161uj\u00edc\u00ed v\u00fdkonnost: tyto soubory cookie shroma\u017e\u010fuj\u00ed informace o tom, jak n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci pou\u017e\u00edvaj\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky. Nap\u0159\u00edklad kter\u00e9 rubriky jsou nej\u010dast\u011bji nav\u0161t\u011bvovan\u00e9 a kter\u00e9 \u010dl\u00e1nky jsou nej\u010dten\u011bj\u0161\u00ed. Na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed tyto soubory cookie za \u00fa\u010delem zlep\u0161en\u00ed a udr\u017een\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho z\u00e1\u017eitku a pro statistick\u00e9 \u00fa\u010dely. \uf0a7 Funk\u010dn\u00ed soubory cookie: soubory cookie umo\u017e\u0148uj\u00ed webov\u00fdm str\u00e1nk\u00e1m zapamatovat si ur\u010dit\u00e9 d\u0159\u00edve zadan\u00e9 \u00fadaje, jako je nap\u0159\u00edklad va\u0161e osobn\u00ed nastaven\u00ed. \uf0a7 C\u00edlen\u00e9\/reklamn\u00ed soubory cookie: tyto soubory cookie pom\u00e1haj\u00ed zajistit, abychom v\u00e1m prost\u0159ednictv\u00edm na\u0161ich reklamn\u00edch ploch mohli doru\u010dovat takov\u00e9 nab\u00eddky, kter\u00e9 co nejl\u00e9pe odpov\u00eddaj\u00ed okruh\u016fm va\u0161ich z\u00e1jm\u016f.<\/p>\n<p>P\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch slu\u017eeb m\u016f\u017ee webov\u00e1 str\u00e1nka spolupracovat i s t\u0159et\u00edmi stranami, av\u0161ak Webov\u00e9 str\u00e1nky jim mohou osobn\u00ed \u00fadaje vydat pouze s p\u0159edchoz\u00edm upozorn\u011bn\u00edm a souhlasem u\u017eivatele, nebo v p\u0159\u00edpad\u011b \u00fa\u0159edn\u00edho na\u0159\u00edzen\u00ed (nap\u0159. na v\u00fdzvu pr\u00e1vn\u00edho org\u00e1nu). Informace shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 soubory cookie Webov\u00e9 str\u00e1nky neprod\u00e1vaj\u00ed, nepronaj\u00edmaj\u00ed ani nijak jinak nedistribuuj\u00ed t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, s v\u00fdjimkou m\u00edry nezbytn\u00e9 pro poskytov\u00e1n\u00ed t\u011bch slu\u017eeb, ke kter\u00fdm jste tyto informace p\u0159edem a dobrovoln\u011b poskytli. Webov\u00e9 str\u00e1nky mohou obsahovat odkazy na nez\u00e1visl\u00e9 str\u00e1nky, kter\u00e9 jsou pod dohledem t\u0159et\u00edch stran a kter\u00e9 t\u0159et\u00ed strany udr\u017euj\u00ed. Jeliko\u017e Webov\u00e9 str\u00e1nky nekontroluj\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed informac\u00ed t\u011bmito t\u0159et\u00edmi stranami, ve v\u0161ech zm\u00edn\u011bn\u00fdch p\u0159\u00edpadech jsou sm\u011brodatn\u00e1 ustanoven\u00ed z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f t\u0159et\u00ed strany, za kter\u00e1 tyto webov\u00e9 str\u00e1nky nep\u0159eb\u00edraj\u00ed \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnost a nelze je pr\u00e1vn\u011b \u010dinit odpov\u011bdn\u00fdmi.<\/p>\n<p>Webov\u00e9 str\u00e1nky si vyhrazuj\u00ed pr\u00e1vo podle vlastn\u00edho uv\u00e1\u017een\u00ed kdykoli upravit jakoukoli \u010d\u00e1st t\u011bchto z\u00e1sad. \u017d\u00e1d\u00e1me v\u00e1s, abyste tyto str\u00e1nky pravideln\u011b nav\u0161t\u011bvovali a informovali se o p\u0159\u00edpadn\u00fdch zm\u011bn\u00e1ch. Pokud budete i po zve\u0159ejn\u011bn\u00ed zm\u011bn v Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nad\u00e1le pou\u017e\u00edvat tyto webov\u00e9 str\u00e1nky, pova\u017euje se to za p\u0159ijet\u00ed zm\u011bn a aktu\u00e1ln\u00edch z\u00e1sad z va\u0161\u00ed strany.<\/p>\n<p>Nastaven\u00ed soubor\u016f cookie t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se va\u0161eho po\u010d\u00edta\u010de m\u016f\u017eete ovl\u00e1dat ve sv\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di, p\u0159\u00edpadn\u011b se o souborech cookie t\u0159et\u00edch stran a jejich nastaven\u00ed m\u016f\u017eete informovat na n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch: <strong><a style=\"color: #1e7b81;\" href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/cz\/vase-volby\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/cz\/vase-volby\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/cz\/vase-volby<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(c) K zobrazov\u00e1n\u00ed reklam b\u011bhem va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch vyu\u017e\u00edv\u00e1me tak\u00e9 extern\u00ed reklamn\u00ed spole\u010dnosti. Tyto spole\u010dnosti mohou k zobrazov\u00e1n\u00ed vhodn\u00fdch reklam (a takov\u00fdch, kter\u00e9 by v\u00e1s mohly zaj\u00edmat) pou\u017e\u00edvat ur\u010dit\u00e9 \u00fadaje (nikoli v\u0161ak va\u0161e jm\u00e9no, e-mailovou adresu nebo telefonn\u00ed \u010d\u00edslo) t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se va\u0161ich n\u00e1v\u0161t\u011bv na t\u011bchto nebo na jin\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(d) K vyu\u017eit\u00ed n\u011bkter\u00fdch na\u0161ich slu\u017eeb mus\u00ed na\u0161i u\u017eivatel\u00e9 vyplnit registra\u010dn\u00ed dotazn\u00edk. S informacemi vznikl\u00fdmi b\u011bhem registrace nakl\u00e1d\u00e1me s maxim\u00e1ln\u00ed p\u00e9\u010d\u00ed a p\u0159\u00edsn\u011b d\u016fv\u011brn\u011b, neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 osoby k nim nemaj\u00ed p\u0159\u00edstup.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(e) N\u011bkter\u00e9 informace v souhrnn\u00e9 a zpracovan\u00e9 form\u011b m\u016f\u017eeme poskytnout n\u011bkter\u00fdm na\u0161im partner\u016fm za t\u00edm \u00fa\u010delem, abychom mohli na\u0161e slu\u017eby rozv\u00edjet v souladu se z\u00e1jmy u\u017eivatel\u016f. N\u011bkter\u00e9 informace m\u016f\u017eeme zve\u0159ejnit ve statistick\u00e9 form\u011b s c\u00edlem informovat z\u00e1jemce o fungov\u00e1n\u00ed na\u0161ich slu\u017eeb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00dadaje vhodn\u00e9 pro individu\u00e1ln\u00ed osloven\u00ed u\u017eivatel\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dadaje vhodn\u00e9 pro individu\u00e1ln\u00ed osloven\u00ed u\u017eivatel\u016f (nap\u0159\u00edklad e-mailov\u00e9 adresy) vyu\u017e\u00edv\u00e1me v\u00fdhradn\u011b k \u00fa\u010del\u016fm p\u0159edem schv\u00e1len\u00fdm u\u017eivatelem a za \u017e\u00e1dn\u00fdch okolnost\u00ed je nep\u0159ed\u00e1me t\u0159et\u00ed stran\u011b bez p\u0159edchoz\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu u\u017eivatele (s v\u00fdjimkou v\u00fdjimek stanoven\u00fdch z\u00e1konem). Pokud by si to vy\u017eadovalo roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed nab\u00eddky na\u0161ich slu\u017eeb, v n\u011bkter\u00fdch v\u00fdjime\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech zas\u00edl\u00e1me na\u0161im u\u017eivatel\u016fm informa\u010dn\u00ed materi\u00e1ly.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00dadaje vhodn\u00e9 pro fyzick\u00e9 osloven\u00ed u\u017eivatel\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dadaje vhodn\u00e9 pro fyzick\u00e9 osloven\u00ed u\u017eivatel\u016f shroma\u017e\u010fujeme v\u00fdhradn\u011b tehdy, pokud to povaha dan\u00e9 slu\u017eby \u010din\u00ed nezbytn\u00fdm. \u00dadaje vyu\u017e\u00edv\u00e1me v\u00fdhradn\u011b k \u00fa\u010del\u016fm p\u0159edem schv\u00e1len\u00fdm u\u017eivatelem a za \u017e\u00e1dn\u00fdch okolnost\u00ed je nep\u0159ed\u00e1me t\u0159et\u00ed stran\u011b (s v\u00fdjimkou v\u00fdjimek stanoven\u00fdch z\u00e1konem).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Odkazy<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na\u0161e slu\u017eba obsahuje body p\u0159ipojen\u00ed (odkazy), kter\u00e9 vedou na str\u00e1nky jin\u00fdch poskytovatel\u016f slu\u017eeb. Za praxi t\u011bchto poskytovatel\u016f v oblasti ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a informac\u00ed server xavinhotelharkany.hu nenese \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnost.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mo\u017enosti ve\u0159ejn\u00e9 komunikace<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ve\u0159ejn\u00e9 komunika\u010dn\u00ed kan\u00e1ly, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161ich slu\u017eeb, vyu\u017e\u00edvaj\u00ed v\u0161ichni na\u0161i u\u017eivatel\u00e9 na vlastn\u00ed nebezpe\u010d\u00ed. Autorsk\u00e1 pr\u00e1va k jednotliv\u00fdm p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016fm pat\u0159\u00ed dan\u00e9mu u\u017eivateli, av\u0161ak server xavinhotelharkany.hu je opr\u00e1vn\u011bn z nich bez omezen\u00ed citovat, respektive je rozmno\u017eovat. P\u0159\u00edsp\u011bvky mohou t\u0159et\u00ed strany tisknout, stahovat nebo \u0161\u00ed\u0159it pouze pro osobn\u00ed pot\u0159ebu a vyu\u017e\u00edt je lze v\u00fdhradn\u011b s p\u00edsemn\u00fdm souhlasem spole\u010dnosti Xavin Kft. Upozor\u0148ujeme na\u0161e u\u017eivatele, \u017ee pro p\u0159\u00edsp\u011bvky objevuj\u00edc\u00ed se ve ve\u0159ejn\u00fdch komunika\u010dn\u00edch kan\u00e1lech jsou sm\u011brodatn\u00e9 r\u016fzn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy platn\u00e9 pro ve\u0159ejn\u00e1 sd\u011blen\u00ed (z\u00e1kon \u010d. II z roku 1986, z\u00e1kon \u010d. IV z roku 1978).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Spole\u010dnost Xavin Kft. si vyhrazuje pr\u00e1vo bez jak\u00e9hokoli dal\u0161\u00edho upozorn\u011bn\u00ed smazat ty p\u0159\u00edsp\u011bvky, kter\u00e9:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; poru\u0161uj\u00ed ochrannou zn\u00e1mku,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; jsou jm\u00e9nem sou\u010dasn\u00e9 nebo historick\u00e9 \u2013 ma\u010farsk\u00e9 \u010di zahrani\u010dn\u00ed \u2013 ve\u0159ejn\u011b \u010dinn\u00e9 osoby, zn\u00e1m\u00e9 osobnosti, pokud se nejedn\u00e1 o \u00fa\u0159edn\u011b evidovan\u00e9 jm\u00e9no u\u017eivatele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; obsahuj\u00ed jm\u00e9no, kter\u00e9 po\u0161kozuje opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 a uznateln\u00e9 z\u00e1jmy jin\u00e9 osoby,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; obsahuj\u00ed obsc\u00e9nn\u00ed nebo vulg\u00e1rn\u00ed v\u00fdraz,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; obsahuj\u00ed v\u00fdraz a projev, kter\u00fd je rasistick\u00fd, hanob\u00ed n\u00e1bo\u017eenskou, n\u00e1rodnostn\u00ed, etnickou, sexu\u00e1ln\u00ed nebo politickou a sv\u011btovou p\u0159\u00edslu\u0161nost jin\u00fdch osob,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; lze je pova\u017eovat za skryt\u00fd nebo otev\u0159en\u00fd reklamn\u00ed nosi\u010d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nez\u00e1konn\u00e9 nebo neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 \u010dinnosti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nez\u00e1konn\u00e9 nebo neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 \u010dinnosti zahrnuj\u00ed nap\u0159\u00edklad \u2013 ale nikoli v\u00fdlu\u010dn\u011b \u2013 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; \u00dapravu, adaptaci nebo reverzn\u00ed in\u017een\u00fdrstv\u00ed jak\u00e9koli \u010d\u00e1sti internetov\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek Xavin Hotel**** Wellness &amp; Restaurant;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jak\u00e9koli automatick\u00e9 aplikace, vyhled\u00e1vac\u00edho robota nebo jak\u00e9koli jin\u00e9 aplikace, pomoc\u00ed kter\u00e9 lze p\u0159istupovat, upravovat nebo indexovat webov\u00e9 str\u00e1nky Xavin Hotel**** Wellness &amp; Restaurant nebo jakoukoli jejich \u010d\u00e1st;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 vniknut\u00ed nebo pokus o vniknut\u00ed (hacking) do po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho syst\u00e9mu Xavin Hotel**** Wellness &amp; Restaurant;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Zm\u011bnu form\u00e1tu nebo \u00fapravu jak\u00e9koli \u010d\u00e1sti internetov\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek Xavin Hotel**** Wellness &amp; Restaurant;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Publikov\u00e1n\u00ed z\u00edskan\u00fdch materi\u00e1l\u016f;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; \u0160\u00ed\u0159en\u00ed nebo p\u0159enos vir\u016f, \u010derv\u016f, chyb, trojsk\u00fdch ko\u0148\u016f nebo jin\u00fdch destruktivn\u00edch prvk\u016f;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Poskytov\u00e1n\u00ed materi\u00e1l\u016f, kter\u00e9 jsou nez\u00e1konn\u00e9 nebo k nez\u00e1konn\u00e9 \u010dinnosti podn\u011bcuj\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b ji propaguj\u00ed;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Poskytov\u00e1n\u00ed nepravdiv\u00fdch nebo zav\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edch informac\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autorsk\u00e1 pr\u00e1va<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Webov\u00e9 str\u00e1nky www.xavinhotelharkany.hu jsou chr\u00e1n\u011bny autorsk\u00fdm pr\u00e1vem. Poskytovatel slu\u017eeb je nositelem autorsk\u00fdch pr\u00e1v nebo opr\u00e1vn\u011bn\u00fdm u\u017eivatelem ve\u0161ker\u00e9ho obsahu zobrazen\u00e9ho na Webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch, kter\u00fd nepoch\u00e1z\u00ed od U\u017eivatel\u016f, jak\u00e9hokoli autorsk\u00e9ho d\u00edla nebo jin\u00e9ho du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poskytovatel slu\u017eeb je opr\u00e1vn\u011bn pou\u017e\u00edvat v\u0161echny ochrann\u00e9 zn\u00e1mky (zna\u010dka, logo atd.) zobrazen\u00e9 na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Registrace, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek ani jedin\u00e9 ustanoven\u00ed tohoto bodu neposkytuje u\u017eivateli \u017e\u00e1dn\u00e9 pr\u00e1vo k pou\u017eit\u00ed nebo vyu\u017eit\u00ed jak\u00e9hokoli obchodn\u00edho n\u00e1zvu nebo ochrann\u00e9 zn\u00e1mky uveden\u00e9 na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S v\u00fdjimkou zobrazov\u00e1n\u00ed spojen\u00e9ho s \u0159\u00e1dn\u00fdm pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm webov\u00fdch str\u00e1nek, k tomu nezbytn\u00e9ho do\u010dasn\u00e9ho rozmno\u017eov\u00e1n\u00ed a po\u0159izov\u00e1n\u00ed kopi\u00ed pro soukrom\u00e9 \u00fa\u010dely, nesm\u00ed b\u00fdt tato du\u0161evn\u00ed d\u00edla bez p\u0159edchoz\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu poskytovatele slu\u017eeb \u017e\u00e1dn\u00fdm dal\u0161\u00edm zp\u016fsobem pou\u017e\u00edv\u00e1na nebo vyu\u017e\u00edv\u00e1na. U\u017eivatel je opr\u00e1vn\u011bn webov\u00e9 str\u00e1nky studovat, vytvo\u0159it si z nich v\u00fdta\u017ekovou kopii tiskem, sta\u017een\u00edm na disk nebo odesl\u00e1n\u00edm t\u0159et\u00ed osob\u011b, av\u0161ak p\u0159i ka\u017ed\u00e9m pou\u017eit\u00ed mus\u00ed uv\u00e9st jm\u00e9no a kontaktn\u00ed \u00fadaje poskytovatele slu\u017eeb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je zak\u00e1z\u00e1no kopii jak\u00e9koli \u010d\u00e1sti webov\u00fdch str\u00e1nek prod\u00e1vat nebo poskytovat t\u0159et\u00edm stran\u00e1m za \u00fa\u010delem komer\u010dn\u00edho zisku; rovn\u011b\u017e je zak\u00e1z\u00e1no jakoukoli \u010d\u00e1st webov\u00fdch str\u00e1nek upravovat nebo ji za\u010dlenit do jak\u00e9hokoli jin\u00e9ho d\u00edla, publikace nebo na jin\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky, a\u0165 u\u017e v elektronick\u00e9 nebo tradi\u010dn\u00ed podob\u011b. Krom\u011b v\u00fd\u0161e uveden\u00e9ho poskytovatel slu\u017eeb neposkytuje u\u017eivateli \u017e\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed pov\u011b\u0159en\u00ed nebo pr\u00e1vo v souvislosti s webov\u00fdmi str\u00e1nkami nebo obsahem dostupn\u00fdm na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Mezin\u00e1rodn\u00ed pou\u017eit\u00ed<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vzhledem ke glob\u00e1ln\u00ed povaze internetu souhlas\u00edte s t\u00edm, \u017ee na internetu budete dodr\u017eovat v\u0161echna m\u00edstn\u00ed pravidla t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se chov\u00e1n\u00ed u\u017eivatel\u016f a p\u0159ijateln\u00e9ho obsahu. Berete na v\u011bdom\u00ed, \u017ee ve\u0161ker\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, informace a u\u017eivatelem vytvo\u0159en\u00fd obsah se kontroluj\u00ed, zpracov\u00e1vaj\u00ed a uchov\u00e1vaj\u00ed na \u00fazem\u00ed Ma\u010farska, v Evropsk\u00e9 unii. V r\u00e1mci syst\u00e9mu xavinhotelharkany.hu nebo prost\u0159ednictv\u00edm n\u011bj dostupn\u00e9 a\/nebo zobrazen\u00e9 slu\u017eby, produkty, funkce a ve\u0161ker\u00e9 materi\u00e1ly a informace jsou poskytov\u00e1ny \u201etak, jak jsou\u201c, bez jak\u00e9koli z\u00e1ruky.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Od 25. kv\u011btna 2018 1. \u00davod Spole\u010dnost Xavin Kft. pova\u017euje ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f b\u011bhem sv\u00e9 \u010dinnosti za nesm\u00edrn\u011b[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7366","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7367,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7366\/revisions\/7367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}