{"id":3120,"date":"2016-04-17T10:23:49","date_gmt":"2016-04-17T10:23:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/de\/?page_id=3120"},"modified":"2025-03-19T20:42:32","modified_gmt":"2025-03-19T20:42:32","slug":"harkany-kurbad-i-plazni-kupaliste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/harkany-kurbad-i-plazni-kupaliste\/","title":{"rendered":"Hark\u00e1ny termalne i pla\u017ene kupke"},"content":{"rendered":"<h2>Hark\u00e1ny lje\u010dili\u0161te i kupali\u0161te<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Blago Hark\u00e1nya le\u017ei u njegovoj ljekovitoj vodi, koja nije ostala nepoznata \u010dak ni tijekom turske okupacije. Godine <strong>1823<\/strong> obitelj Batthy\u00e1ny posjedovala je zna\u010dajnu zemlju u regiji i poku\u0161ala pro\u0161iriti svoje pa\u0161njake isu\u0161ivanjem mo\u010dvarnog terena \u2013 dana\u0161nje lokacije lje\u010dili\u0161ta. Nadni\u010dar po imenu J\u00e1nos Pog\u00e1ny bio je vrlo nezadovoljan izgradnjom kanala jer je patio od reumatskih bolova, koji su se zbog tog posla jo\u0161 vi\u0161e poja\u010dali. Na njegovo iznena\u0111enje, nakon iscrpljuju\u0107eg fizi\u010dkog rada u mo\u010dvari, svi njegovi bolovi iznenada su nestali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vijest o ovom \u010dudesnom doga\u0111aju brzo se pro\u0161irila, te je sve vi\u0161e ljudi po\u010delo dolaziti do kanala sa sumpornom vodom kako bi ubla\u017eili svoje tegobe. Godine 1825. zapo\u010dela je izgradnja lje\u010dili\u0161ta, a sljede\u0107i zna\u010dajan korak dogodio se 1866. godine pod vodstvom <strong>Vilmo\u0161a Zsigmondyja<\/strong>, stru\u010dnjaka za arte\u0161ke bu\u0161otine. U to je vrijeme sve to bilo mogu\u0107e zahvaljuju\u0107i neobi\u010dno maloj dubini visokotemperaturne <strong>termalne vode<\/strong> du\u017e rasjeda Hark\u00e1ny-Sikl\u00f3s-Kistapolca, s obzirom na tada\u0161nju razinu tehnike.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ali za\u0161to voda iz Hark\u00e1nya ima tako ljekovito djelovanje?<\/strong> Odgovor le\u017ei u njenom sastavu, koji sadr\u017ei visok udio <strong>ugljikovog disulfida<\/strong>. Ova tvar lako i brzo prodire kroz ko\u017eu te se pri udisanju pretvara u sumporovodik, \u0161to doprinosi ja\u010danju <strong>hrskavice<\/strong> i smanjenju <strong>upala<\/strong>. Danas lje\u010dili\u0161te Hark\u00e1ny ne koristi samo spontan u\u010dinak termalne vode, ve\u0107 se trudi i optimalno iskoristiti svoje prirodne resurse. Povoljna klima, mikroklima kupali\u0161ta i <strong>2100-2200 sun\u010danih sati godi\u0161nje<\/strong> savr\u0161eno nadopunjuju pomno osmi\u0161ljen lje\u010dili\u0161ni tretman.<\/p>\n<p class=\"vrmap\" style=\"margin: 40px auto;\"><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1706458834271!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE5meW96cFB6MGVNcXhwczFoMlNXaG42cUdtbGQ4RG9VYS1UdnU5!2m2!1d45.850268890256!2d18.239067231074!3f347.43894089310834!4f-1.2358246931220123!5f0.4000000000000002\" width=\"1200\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tijekom ljeta, <strong>kupali\u0161te<\/strong> nudi posjetiteljima izvrsnu priliku za opu\u0161tanje. Sadr\u017ei <strong>jedan od najve\u0107ih kompleksa bazena u srednjoj Europi<\/strong>, park tobogana sa <strong>7 elemenata<\/strong> otvoren 2016. godine, dje\u010dji i sportski bazen, brojne rekreacijske sadr\u017eaje, igrali\u0161te i, ne manje va\u017eno, prekrasan, prostran, park s gustim drve\u0107em. <strong>Harka vodeni svijet<\/strong>, koji \u0107e biti otvoren 2021. godine, nudi unutarnju zabavu u lo\u0161em vremenu i vanjsku razonodu u dobrim vremenskim uvjetima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otkrijte ve\u0107 danas \u0161to sve Hark\u00e1ny ima za ponuditi!<\/p>\n<table class=\"strand\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"font-size: x-large;\" colspan=\"2\">Hark\u00e1ny lje\u010dili\u0161te<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_5491\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Gyogyfurdo-1.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[3120]\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5491\" class=\"wp-image-5491 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Gyogyfurdo-1-1024x512.jpg\" alt=\"Gyogyfurdo\" width=\"750\" height=\"375\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5491\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny lje\u010dili\u0161te<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_5498\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5498\" class=\"wp-image-5498 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/STranfurdo-1-1024x512.jpg\" alt=\"Hark\u00e1nyi Gy\u00f3gy- \u00e9s Strandf\u00fcrd\u0151, Lepke-medence\" width=\"750\" height=\"375\" \/><p id=\"caption-attachment-5498\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny lje\u010dili\u0161te i kupali\u0161te, Lepke bazen<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Termalno kupali\u0161te, renovirano 2003. godine, obuhva\u0107a potpuno natkriveni, polunatkriveni i otvoreni bazen ukupne povr\u0161ine <strong>2098 m\u00b2<\/strong>, dubine 110-153 cm i temperature <strong>34-38 \u00b0C<\/strong> (izvire s dubine od 50-70 metara s prosje\u010dnom temperaturom od 62 \u00b0C). Terapija u ljekovitoj vodi Hark\u00e1nya izuzetno je u\u010dinkovita u prevenciji i lije\u010denju bolesti mi\u0161i\u0107no-ko\u0161tanog sustava, osteoporoze, kroni\u010dnih ginekolo\u0161kih upala i limfnih poreme\u0107aja, budu\u0107i da mineralni sadr\u017eaj vode iznosi <strong>vi\u0161e od 1000 mg po litri<\/strong>. Ljekovita voda Hark\u00e1nya tako\u0111er je dokazano u\u010dinkovita u ubla\u017eavanju simptoma psorijaze. <strong>Zanimljivo je da izvan na\u0161eg grada postoje samo jo\u0161 dva mjesta na svijetu gdje se ova bolest mo\u017ee dokazano lije\u010diti.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kao \u0161to je ranije spomenuto, glavni sastojak termalne vode je karbonatni sulfid, koji se apsorbira 150 puta bolje od ostalih spojeva sumpora (npr. sulfata). Sumpor u tijelu igra klju\u010dnu ulogu u obnavljanju spojeva koji \u010dine hrskavicu i dokazano se apsorbira u organizmu. Ranije studije tako\u0111er su pokazale da ljekovita voda Hark\u00e1nya blagotvorno djeluje na \u017eene koje pate od kroni\u010dnih ginekolo\u0161kih upala: <strong>30 % \u017eena koje su ovdje lije\u010dene zbog problema s plodno\u0161\u0107u zatrudnjelo je<\/strong>. Vi\u0161e informacija o sastavu i drugim detaljima ljekovite vode mo\u017eete prona\u0107i na <a href=\"https:\/\/harkanyfurdo.hu\/de\/heilbad\/heilwasser\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">slu\u017ebenoj stranici lje\u010dili\u0161ta i kupali\u0161ta Hark\u00e1ny<\/a>. Tako\u0111er, mo\u017eete pogledati na\u0161u <a href=\"\/hr\/gallery\/ljeciliste-harkany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">galeriju<\/a> kako biste vidjeli \u0161to sve ovo mjesto nudi.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"margin-top: 40px;\" colspan=\"2\"><b>Virtualne ture u lje\u010dili\u0161nom kupali\u0161tu:<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1706458947161!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1pOXJqajhacTVoQmJULWFCOURYTnFTb256ZUtHdFpuMFQ0UVE3!2m2!1d45.850825151406!2d18.238568328285!3f172.1096072431294!4f4.820812969027074!5f0.7820865974627469\" width=\"1200\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"margin-bottom: 40px;\" colspan=\"2\"><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1706459275692!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1wS1Zhd0hwdTFmZ3l0OGNFU1EyTmt2WWVXTTBYNDZ5QWIxcThw!2m2!1d45.850636441113!2d18.238423950049!3f245.53433835244925!4f-7.164976633832708!5f0.5970117501821992\" width=\"1200\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"font-size: large;\" colspan=\"2\">Hark\u00e1ny lje\u010dili\u0161te &#8211; Spa &amp; Wellness odjel<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8414\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8414\" class=\"wp-image-8414 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marsalkofoto1977-1024x683.jpg\" alt=\"Hark\u00e1nyi Gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151, g\u0151zf\u00fcrd\u0151\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8414\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny lje\u010dili\u0161te, parna kupelj<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8417\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8417\" class=\"wp-image-8417 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marsalkofoto2024-1024x683.jpg\" alt=\"Hark\u00e1nyi Gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151, mer\u00fcl\u0151 medenc\u00e9k\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8417\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny lje\u010dili\u0161te, bazeni za uranjanje<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Na katu renoviranog lje\u010dili\u0161nog kompleksa \u010deka vas pravo <strong>wellness i spa iskustvo<\/strong>, namijenjeno svima koji tra\u017ee vi\u0161e od blagotvornog u\u010dinka termalne vode. Moderno lje\u010dili\u0161te danas te\u0161ko mo\u017ee postojati bez saune, hidromasa\u017enog bazena, masa\u017enih bazena te salona ljepote i masa\u017ee, koji ne samo da pobolj\u0161avaju op\u0107e blagostanje, ve\u0107 i poma\u017eu tijelu da ostane mladoliko i svje\u017ee. Sve to dostupno je i u lje\u010dili\u0161tu Hark\u00e1ny, a na na\u0161oj web stranici nastojimo detaljno predstaviti sve sadr\u017eaje, uklju\u010duju\u0107i i <a href=\"\/gallery\/harkanyi-gyogyfurdo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">galerije<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Spektakularno kupali\u0161te<\/strong> u predivnom okru\u017eenju. Pomi\u010dni krov omogu\u0107uje na\u0161im gostima u\u017eivanje u suncu iz hidromasa\u017enog i jacuzzi bazena.<\/li>\n<li><strong>Jacuzzi i hidromasa\u017eni bazeni<\/strong>: Bazeni s masa\u017enim mlaznicama, tu\u0161evima za vrat i le\u017ee\u0107im masa\u017enim mlaznicama, zagrijani na 32-33 \u00b0C.<\/li>\n<li><strong>Sauna i parna kupelj<\/strong>: Tradicionalna finska sauna i parna kupelj.<\/li>\n<li><strong>Parafinska terapija<\/strong>: Pobolj\u0161ava cirkulaciju krvi.<\/li>\n<li><strong>Valna masa\u017ea<\/strong>: Poma\u017ee u borbi protiv celulita.<\/li>\n<li><strong>Terapija u\u0161nim svije\u0107ama<\/strong>: Ubla\u017eava tegobe sluha.<\/li>\n<li><strong>Vakuumska terapija<\/strong>: Koristi vakuum za ubla\u017eavanje gr\u010deva.<\/li>\n<li><strong>Tjelesna masa\u017ea eteri\u010dnim uljima, vakuumom ili medom<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Refleksologija<\/strong>: Stimulacija \u017eiv\u010danih zavr\u0161etaka na stopalu.<\/li>\n<li><strong>\u010cokoladna masa\u017ea<\/strong><\/li>\n<li><strong>BEMER terapija<\/strong>: Jedinstvena metoda pobolj\u0161anja opskrbe tijela kisikom i krvlju, poticanje metabolizma, ja\u010danje imunolo\u0161kog sustava i pove\u0107anje sposobnosti samoozdravljenja.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>Virtualna tura u wellness odjelu:<\/b><\/p>\n<p class=\"vrmap\" style=\"margin: 40px auto;\"><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1706459546118!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1WT2NqcG90OUlNQmtFUjdrOVVXWXV6aW90cXllMkxiLVJWY00z!2m2!1d45.85196159417!2d18.234018961211!3f77.83966341448344!4f-44.37825361894256!5f0.5970117501821992\" width=\"1200\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Harka vodeni svijet i bazen s do\u017eivljajem<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8421\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8421\" class=\"wp-image-8421 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marsalkofoto21181-1024x683.jpg\" alt=\"Wasserwelt Harka und Erlebnisbad, Hark\u00e1ny, Indoor-Erlebnisbad, Whirlpool neben dem Whirlpool\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8421\" class=\"wp-caption-text\">Wasserwelt Harka und Erlebnisbad, Hark\u00e1ny, unutarnji vodeni park<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8420\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8420\" class=\"wp-image-8420 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marsalkofoto2084-1024x683.jpg\" alt=\"Harka V\u00edzivil\u00e1g, Hark\u00e1ny, belt\u00e9ri \u00e9lm\u00e9nyf\u00fcrd\u0151\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8420\" class=\"wp-caption-text\">Wasserwelt Harka und Erlebnisbad, Hark\u00e1ny, unutarnji vodeni park<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Zahvaljuju\u0107i novom dijelu, koji je <strong>otvoren 2021. godine<\/strong>, kupali\u0161te nudi do\u017eivljaje \u010dak i po lo\u0161em vremenu te kompletnu saunsku zonu za ljubitelje sauna. Novi dio, izgra\u0111en prema europskim standardima, pru\u017ea cjelodnevnu zabavu za djecu <strong>od 0 do 99 godina<\/strong> i vi\u0161e. Danas kupali\u0161te redovito organizira <strong>no\u0107na kupanja<\/strong> s DJ-ima, koktel barom za osvje\u017eenje ukusnim napitcima ili, ako vi\u0161e volite, saunu u 21 sat za opu\u0161tanje. \u0160to nudi Harka Waterworld?<\/p>\n<ul>\n<li>Dubina vode: 95 cm &#8211; 1,2 m<\/li>\n<li>Temperatura vode: 30 &#8211; 32 C<sup>\u00b0<\/sup><\/li>\n<li><strong>766<\/strong> m<sup>2<\/sup> vodene povr\u0161ine<\/li>\n<li>Postoje <strong>3 tobogana<\/strong>, od kojih su dva potpuno zatvorena, prote\u017eu se izvan zgrade i vra\u0107aju natrag &#8211; zanimljivo iskustvo zimi, izvan tobogana. Tre\u0107i je namijenjen obiteljima ili prijateljima, omogu\u0107uju\u0107i vi\u0161e osoba da istovremeno kli\u017eu prema vodi. Jedini &#8220;nedostatak&#8221; je \u0161to oni koji plivaju u bazenu sigurno moraju obrisati lice odva\u017enijeg penja\u010da. \ud83d\ude42<\/li>\n<li>U &#8220;avanturisti\u010dkom bazenu&#8221; mo\u017eete do\u0107i i nakon spu\u0161tanja toboganom. Ovdje se nalazi skakaonica, ali ne biste trebali skakati na trbuh. \ud83d\ude42 Penja\u010dki zid nudi izvrsnu priliku za djecu i mlade koji vole kretanje ili izazove. Driftway je umjetni vodeni tunel u kojem mo\u017eete plutati s strujom, poput rijeke. U sredi\u0161tu Driftwaya nalazi se hidromasa\u017eni bazen za one koji se \u017eele opustiti nakon uzbudljivih avantura. \ud83d\ude42<\/li>\n<li><strong>Vodeni park<\/strong> ima funkcije masa\u017ee vodom, uklju\u010duju\u0107i vodene mlaznice za vrat te le\u017ee\u0107e i sjede\u0107e podvodne hidromasa\u017ene bazene. Ovo je posebno korisno ako ne \u017eelite ostaviti mlade potpuno same u avanturisti\u010dkom svijetu, ve\u0107 se istovremeno \u017eelite i sami opustiti.<\/li>\n<li>Tu je i <strong>vanjski bazen i pla\u017ea<\/strong>, koji su otvoreni u dobrim vremenskim uvjetima, obi\u010dno od ranog ljeta do kasnog prolje\u0107a. Ova zona nadopunjuje unutarnje i vanjske sadr\u017eaje, podijeljena je na dva dijela s prostranim vanjskim bazenom, nekoliko pliva\u010dkih staza i ugra\u0111enim klupama sa strane za sjedenje i le\u017eanje.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u0161e informacija mo\u017eete prona\u0107i na <a href=\"https:\/\/harkanyfurdo.hu\/menu\/gyogyfurdo\/elmenyfurdo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web stranici<\/a> termi. Pogledajte na\u0161e slike Harka Waterworlda u <a href=\"\/hr\/gallery\/harka-vodeni-svijet-i-bazen-s-dozivljajem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">galeriji<\/a>!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Dje\u010dji svijet na otvorenom<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8402\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8402\" class=\"wp-image-8402 size-large\" src=\"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marsalkofoto1545-1024x683.jpg\" alt=\"Harka Wasserwelt \u2013 Erlebnisbereiche im Au\u00dfenbereich\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8402\" class=\"wp-caption-text\">Harka Wasserwelt \u2013 vanjske zabavne zone<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8404\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8404\" class=\"wp-image-8404 size-large\" src=\"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marsalkofoto1554-1024x683.jpg\" alt=\"Harka Wasserwelt Au\u00dfenbereich\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8404\" class=\"wp-caption-text\">Harka Wasserwelt vanjski dio<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Otvoren u svibnju 2022.<\/strong>, dje\u010dji vanjski bazenski kompleks nadopunjuje pla\u017eu tijekom lijepog vremena i dostupan je s ulaznicom za termalno kupali\u0161te. Ova zona uklju\u010duje \u010detiri bazena s ukupnom vodenom povr\u0161inom od 550 \u010detvornih metara. Na radost djece, tu su razni tobogani, bazeni s mjehuri\u0107ima, penjalice i vodene prepreke, koje boravak u bazenu \u010dine pravom avanturom. Dubina vode od 25 do 100 cm osigurava zabavu za malu djecu i tinejd\u017eere.<\/p>\n<ul>\n<li>Dubina vode: 25 &#8211; 100 cm<\/li>\n<li>Temperatura vode: 35 &#8211; 37 C<sup>\u00b0<\/sup><\/li>\n<li><strong>550<\/strong> m<sup>2<\/sup> vodene povr\u0161ine<\/li>\n<li><strong>Bazen s papagajima<\/strong>: Tri tobogana u isto vrijeme, tako da svatko mo\u017ee prona\u0107i odgovaraju\u0107u visinu. Bilo da se radi o mini toboganu, spirali ili cijevi u vodenom dvorcu \u2013 zabava je zajam\u010dena. Roditelji, pripremite se, djeca \u0107e ovdje provesti puno vremena!<\/li>\n<li><strong>Bazen s le\u0107ama<\/strong>: Prava avantura! Vodeni put osmi\u0161ljen je za djecu koja vole uzbu\u0111enja. Ne brinite ako odmah ne uspijete odr\u017eati ravnote\u017eu \u2013 u\u017ead \u0107e pomo\u0107i da nitko ne padne.<\/li>\n<li><strong>Bazen s vodopadom<\/strong>: Stanite ispod vodopada i osvje\u017eite se! Ili se sakrijte iza njega i u\u017eivajte u zvuku padaju\u0107e vode!<\/li>\n<li><strong>Bazen s ribama<\/strong>: Ovdje \u010deka veliki tobogan za najhrabrije male i velike goste!<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u0161e informacija mo\u017eete prona\u0107i na <a href=\"https:\/\/harkanyfurdo.hu\/menu\/gyogyfurdo\/elmenyfurdo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web stranici termi<\/a>. Pogledajte slike vanjskog vodenog svijeta u <a href=\"\/hr\/gallery\/harka-vodeni-svijet-i-bazen-s-dozivljajem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">galeriji<\/a>!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Unutarnji dje\u010dji svijet<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8376\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8376\" class=\"wp-image-8376 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/marsalkofoto0901-1024x683.jpg\" alt=\"Hark\u00e1ny termalne kupke - Unutarnji dje\u010dji svijet\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8376\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny termalne kupke &#8211; Unutarnji dje\u010dji svijet<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8456\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8456\" class=\"wp-image-8456 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/gyermekvilag-1024x683.jpg\" alt=\"Hark\u00e1ny termalne kupke - Unutarnji dje\u010dji svijet, Gusarski brod\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8456\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny termalne kupke &#8211; Unutarnji dje\u010dji svijet, Gusarski brod<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Najmla\u0111i su u sredi\u0161tu pa\u017enje &#8211; i to unutra! <strong>Otvoren 2017. godine<\/strong>, bazenski kompleks sadr\u017ei dva moderna bazena i niz <a href=\"\/gallery\/harka-vizivilag-es-elmenyfurdo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zabavnih sadr\u017eaja<\/a>. Prvi je bazen za malu djecu s vodopadom i \u0161piljom s blagom za najmla\u0111e (0-6 godina), dok starija djeca (4-14 godina) mogu u\u017eivati u <strong>toboganu u obliku gusarskog broda<\/strong> i <strong>vodenom topu<\/strong> s vodom dubokom 50 cm.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"font-size: x-large;\" colspan=\"2\">Hark\u00e1ny ljetno kupali\u0161te<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Ljeto je stiglo, vrijeme je lijepo \u2013 tko ne bi po\u017eelio osvje\u017eenje u ovom predivnom dijelu ju\u017ene Baranje, <strong>blizu vrhunskih vina Vill\u00e1nya<\/strong> ili bogate povijesti <strong>dvorca Sikl\u00f3s<\/strong>, samo da spomenemo neke atrakcije. <strong>Park Hark\u00e1ny ljetnog kupali\u0161ta, povr\u0161ine 13,5 hektara<\/strong>, nudi od svibnja do listopada vanjske bazene, pliva\u010dki bazen s napetom vodenom povr\u0161inom, dje\u010dji bazen i tobogane. Kupali\u0161te pru\u017ea ugodno, kvalitetno okru\u017eenje za obitelji koje \u017eele u\u017eivati u sun\u010danju, igrama, sportskim aktivnostima i zajedni\u010dkim obrocima. <strong>Svaki \u010dlan obitelji prona\u0107i \u0107e aktivnost koja mu najvi\u0161e odgovara<\/strong>. Na raspolaganju vam je 20 restorana, 15 bifea te 59 trgovina i uslu\u017enih objekata. Pogledajte <a href=\"\/hr\/gallery\/harkany-plaza-i-kupaliste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">na\u0161u galeriju ovdje<\/a>!<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Leptir bazen<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8411\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8411\" class=\"wp-image-8411 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marsalkofoto1676-1024x683.jpg\" alt=\"Hark\u00e1ny ljetno kupali\u0161te, Leptir bazen\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8411\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny ljetno kupali\u0161te, Leptir bazen<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_8384\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8384\" class=\"wp-image-8384 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marsalkofoto1369M-1024x683.jpg\" alt=\"Hark\u00e1ny ljetno kupali\u0161te, Leptir bazen, restorani\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-8384\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny ljetno kupali\u0161te, Leptir bazen, restorani<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Leptir bazen u Hark\u00e1ny ljetnom i termalnom kupali\u0161tu pru\u017ea impresivno iskustvo. S povr\u0161inom od 1460 m<sup>2<\/sup> i 1520 m<sup>2<\/sup>, to je <strong>jedan od najve\u0107ih bazena te vrste u srednjoj Europi<\/strong>. Nudi ugodnu temperaturu vode od 26 &#8211; 28 <sup>\u00b0<\/sup>C na lijevoj strani i 30 &#8211; 32 <sup>\u00b0<\/sup>C na desnoj strani. Bazen ima <strong>postupno produbljivanje<\/strong>, \u0161to zna\u010di da \u010dak i najmanji mogu sigurno u\u017eivati u vodi s obitelji, bez potrebe za dje\u010djim bazenom.<\/p>\n<p>Na rubovima bazena nalaze se prostori za sjedenje, a plitke stepenice na ulazu omogu\u0107uju <strong>brojne mogu\u0107nosti za opu\u0161tanje<\/strong>. Oni koji \u017eele biti aktivni mogu u\u017eivati u plivanju unutar bazena. Tijekom ljeta na pla\u017ei se organizira <strong>no\u0107no kupanje uz glazbu<\/strong>. \u0160to mo\u017ee biti opu\u0161taju\u0107e od plivanja u Leptir bazenu dok najbolji DJ-evi i popularni izvo\u0111a\u010di pru\u017eaju glazbenu podlogu? To je zabava za djecu, mlade i odrasle, a ulaz je obi\u010dno besplatan uz dnevnu kartu!<\/p>\n<p><strong>\u2757+1 Novost iz 2024.: Najnoviji toboganski park pored Leptir bazena otvoren je u sklopu ljetnog kupali\u0161ta, tako da posjetitelje sada \u010deka ukupno 12 tobogana \u2757<\/strong><\/p>\n<p><div id=\"attachment_11470\" style=\"width: 1337px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11470\" class=\"wp-image-11470 size-full\" src=\"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/harkany_lepke_medence_csuszdak.jpg\" alt=\"Hark\u00e1ny, Leptir bazen, novi toboganski park, otvoren 2024. godine\" width=\"1327\" height=\"601\" \/><p id=\"caption-attachment-11470\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny, Leptir bazen, novi toboganski park, otvoren 2024. godine<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>Virtualna tura kod bazena Lepke:<\/b><\/p>\n<p class=\"vrmap\" style=\"margin: 40px auto;\"><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1706459826324!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBsbzhQWVVHR1hLdnoyRXJPdEwzQTc5RWN3N3NjcGpicXZQLVJz!2m2!1d45.851226563721!2d18.239707748254!3f317.4122015330013!4f-8.882751667603614!5f0.4000000000000002\" width=\"1200\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Dje\u010dji bazen<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_3513\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3513\" class=\"wp-image-3513 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IGP0956-1024x680.jpg\" alt=\"Hark\u00e1ny termalne i ljetno kupali\u0161te, Dugin tobogan\" width=\"750\" height=\"498\" \/><p id=\"caption-attachment-3513\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny termalne i ljetno kupali\u0161te, Dugin tobogan<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_3518\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3518\" class=\"wp-image-3518 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IGP0985-1024x680.jpg\" alt=\"Ljetno kupali\u0161te, dijete se spu\u0161ta niz Dugin tobogan\" width=\"750\" height=\"498\" \/><p id=\"caption-attachment-3518\" class=\"wp-caption-text\">Ljetno kupali\u0161te, dijete se spu\u0161ta niz Dugin tobogan<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Za lijepog vremena najmla\u0111e posjetitelje o\u010dekuje <strong>renovirani dje\u010dji bazen na otvorenom s vodenim igrama<\/strong>. Ovaj bazen nudi ugodnu temperaturu vode od 30 do 35 stupnjeva i povr\u0161inu od 220 m<sup>2<\/sup>. Posebna atrakcija u bazenu je <strong>Dugin tobogan<\/strong>, koji poziva mali\u0161ane da skupe hrabrost i spuste se niz njega. Nakon \u0161to se odva\u017ee na spust, odrasla osoba koja le\u017ei na rubu bazena mo\u017ee ih ponovno gurnuti u vodu \u2013 prava zabava za djecu! Roditelji mogu pratiti i podr\u017eavati djecu u bazenu, ali nije im dopu\u0161teno plivati.<\/p>\n<p>Za dodatnu udobnost mogu\u0107e je iznajmiti le\u017ealjke odmah pored bazena. To omogu\u0107uje roditeljima da se opuste, pa \u010dak i malo odmore dok se djeca zabavljaju u vodi. Uz &#8220;kapa sladoled&#8221;, ameri\u010dki hot dog ili mini ventilator u ruci, lako se opustiti i u\u017eivati u boravku na otvorenom.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>Virtualna tura kod dje\u010djeg bazena:<\/b><\/p>\n<p class=\"vrmap\" style=\"margin: 40px auto;\"><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1706459753586!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBudzlPTktaY3VXdEZ5c0ctdnVWRGxjcXBBRzcyZU5kZG1KMElV!2m2!1d45.850880519994!2d18.239340816394!3f305.61646280624524!4f-3.725249623701174!5f0.4000000000000002\" width=\"1200\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Hark\u00e1ny sportski bazen<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_5594\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5594\" class=\"wp-image-5594 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sport2.jpg\" alt=\"Hark\u00e1ny ljetno kupali\u0161te, sportski bazen, natjecateljsko plivanje\" width=\"750\" height=\"499\" \/><p id=\"caption-attachment-5594\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny ljetno kupali\u0161te, sportski bazen, natjecateljsko plivanje<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_5593\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5593\" class=\"wp-image-5593 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sport1.jpg\" alt=\"Hark\u00e1ny ljetno kupali\u0161te, sportski bazen\" width=\"750\" height=\"498\" \/><p id=\"caption-attachment-5593\" class=\"wp-caption-text\">Hark\u00e1ny ljetno kupali\u0161te, sportski bazen<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Otvoreni bazen termalnog kupali\u0161ta nudi povr\u0161inu od 1050 m<sup>2<\/sup> vode, u kojoj se odr\u017eavaju i renomirana sportska natjecanja, poput me\u0111unarodnog pliva\u010dkog natjecanja &#8220;Hark\u00e1ny Sprint&#8221;. Staze u ovom dijelu rezervirane su za <strong>sporta\u0161e<\/strong> i imaju temperaturu vode od 20 &#8211; 24 <sup>\u00b0<\/sup>C.<\/p>\n<p>No, i oni koji jednostavno \u017eele u\u017eivati u vodi prona\u0107i \u0107e mnogo prilika za zabavu. Preostale staze nisu zabranjene i pozivaju na razne skokove \u2013 bilo da se radi o skoku na glavu, lastavici, bombi ili \u010dak saltu. Ovdje mo\u017eete isprobati sve ove skokove i do\u017eivjeti uzbudljive trenutke u vodi u Hark\u00e1nyju!<\/p>\n<p>Sportski bazen smje\u0161ten je u <strong>mirnijem dijelu<\/strong> kupali\u0161nog kompleksa i nudi brojne sjenovite prostore. Okru\u017een je prekrasnim cvije\u0107em i stablima banana. Ako \u017eelite predah od sunca, mo\u017eete se opustiti na ovim sjenovitim mjestima, a zatim usko\u010diti u <strong>osvje\u017eavaju\u0107u vodu<\/strong> sportskog bazena \u2013 savr\u0161ena kombinacija osvje\u017eenja i opu\u0161tanja.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>Virtualna tura kod sportskog bazena:<\/b><\/p>\n<p class=\"vrmap\" style=\"margin: 40px auto;\"><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1706459695543!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBKTWdSUXR1akM5a21yT1JKT1RJbzExU2x1b01sbVhmcHUydFQt!2m2!1d45.852928970644!2d18.238795565652!3f338.7272035852091!4f-7.288894823340442!5f0.4000000000000002\" width=\"1200\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Park tobogana<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Dana 1. svibnja 2016. godine otvoren je <strong>novi moderni park tobogana<\/strong> u harkanjskom ljetnom kupali\u0161tu. Ovaj park tobogana sastoji se od ukupno <strong>7 tobogana<\/strong>, koji su za posjetitelje s kupljenom ulaznicom za ljetno kupali\u0161te <strong>besplatni i bez ograni\u010denja<\/strong>. Na Xavin web stranici rado \u0107emo vam pokazati koji su tobogani najprikladniji za vas i pomo\u0107i vam da u\u017eivate u najboljem mogu\u0107em iskustvu spu\u0161tanja.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Obiteljski tobogan<\/strong>: Obiteljski tobogan u Harka Waterworld-u sli\u010dan je crvenom toboganu i nalazi se na najni\u017eoj razini. Velika prednost ovog tobogana je \u0161to do \u010detiri ili pet osoba mo\u017ee istovremeno kliziti. To omogu\u0107uje starijoj djeci da zajedno s odraslima u\u017eivaju u toboganu i podijele ovo iskustvo s cijelom obitelji!<\/li>\n<li><strong>Zeleni tobogan (Zmija)<\/strong>: Na drugoj razini parka tobogana nalazi se Zeleni tobogan. Ovaj tobogan zelene boje pru\u017ea uzbudljivu priliku za natjecanje u brzini spu\u0161tanja. Beskona\u010dna krivulja na kraju tobogana osigurava uzbudljivu vo\u017enju, a na izlazu vas o\u010dekuje sna\u017ean mlaz vode. Natjecanje mo\u017ee po\u010deti! Mo\u017eda \u0107e pobijediti onaj tko ima vi\u0161e zamaha ili bolju tehniku? Svakako vrijedi isprobati!<\/li>\n<li><strong>Turbolance tobogan<\/strong>: Ovaj tobogan tako\u0111er se nalazi na drugoj razini i nudi mogu\u0107nost spu\u0161tanja pojedina\u010dno ili u paru na madracu. Hrabri mali\u0161ani mogu sjesti pored svojih roditelja ili se dva odrasla mogu zajedno spustiti \u2013 brzina i uzbu\u0111enje su zajam\u010deni!<\/li>\n<li><strong>Kamikaza tobogan<\/strong>: Dobrodo\u0161li na tre\u0107i kat! Ovaj tobogan namijenjen je samo onima koji su stvarno hrabri i imaju minimalnu visinu ramena od 120 cm. Unato\u010d dramati\u010dnom imenu, iskustvo nije katastrofalno. Nagib na po\u010detku mo\u017ee djelovati zastra\u0161uju\u0107e, ali nakon naleta adrenalina, slijedi uzbudljivo klizanje! Dr\u017eite noge zajedno, napunite plu\u0107a i krenite!<\/li>\n<li><strong>UFO tobogan<\/strong>: Ovdje je tako\u0111er potrebna minimalna visina ramena. Zbog svoje duljine, zavoja i nagiba, ovaj tobogan je najprikladniji za iskusne ljubitelje tobogana koji \u017eele razviti i testirati svoju strategiju klizanja. Usavr\u0161ite svoje vje\u0161tine spu\u0161tanja i osjetite uzbu\u0111enje prije nego \u0161to zavr\u0161ite u bazenu za uranjanje!<\/li>\n<li><strong>Poluotvoreni &#8211; poluzatvoreni tobogan<\/strong>: Ovaj tobogan omogu\u0107uje spu\u0161tanje jedne ili dvije osobe na madracu, \u0161to zna\u010di da se djeca koja nisu dostigla minimalnu visinu ramena mogu spustiti u pratnji odrasle osobe! Iskustvo je jedinstveno: pro\u0107i \u0107ete dvije ili tri runde u zatvorenoj cijevi, nakon \u010dega slijedi strmo spu\u0161tanje, novi uspon i startna ravnina!<\/li>\n<li><strong>Lukovica tobogan<\/strong>: Ovaj tobogan ne nudi samo jedno, ve\u0107 vi\u0161e uzbudljivih spu\u0161tanja! Nakon \u0161to dosegnete sredi\u0161nji dio tobogana, mo\u017eete se jo\u0161 2-3 puta okretati prije nego \u0161to zavr\u0161ite u bazenu za uranjanje. Imajte na umu da je potrebna minimalna visina ramena kako biste koristili ovaj tobogan.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"video\" colspan=\"2\"><iframe class=\"lazy-loaded\" title=\"Hark\u00e1ny - Ma\u0111arska (Magyarorsz\u00e1g)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HuBQ-QuVOwQ?feature=oembed\" width=\"750\" height=\"422\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-lazy-type=\"iframe\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HuBQ-QuVOwQ?feature=oembed\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><noscript><iframe data-lazyloaded=\"1\" src=\"about:blank\" title=\"Hark\u00e1ny - Ma\u0111arska (Magyarorsz\u00e1g)\" width=\"750\" height=\"422\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HuBQ-QuVOwQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>Virtualna tura kod tobogana:<\/b><\/p>\n<p class=\"vrmap\" style=\"margin: 40px auto;\"><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1706459622850!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE82NFJSRl9NTzlfRV81VjdEWmh0QlhuS1RCWXRFVFA0aWVTeGxt!2m2!1d45.852253175604!2d18.237732917302!3f126.99123263028999!4f-33.59405561251498!5f0.5970117501821992\" width=\"1200\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Ostale usluge<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Osim plivanja, ljubitelji sporta i drugih rekreativnih aktivnosti tako\u0111er mogu prona\u0107i brojne mogu\u0107nosti za zabavu. Evo nekoliko dostupnih opcija:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Odbojka na pijesku<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nogomet na pijesku<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vrtuljak za vje\u017ebanje<\/strong> na dvije lokacije<\/li>\n<li>Iznajmljivanje <strong>stolova i opreme za stolni tenis<\/strong><\/li>\n<li><strong>Divovski \u0161ah<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dje\u010dje igrali\u0161te<\/strong><\/li>\n<li><strong>Velika zelena povr\u0161ina<\/strong> i park s osun\u010danim i sjenovitim dijelovima pru\u017eaju prostor za opu\u0161tanje, piknike i aktivnosti na otvorenom.<\/li>\n<li>Postoji <strong>brojni bifei s visokokvalitetnim alkoholnim i bezalkoholnim pi\u0107ima te ukusnim jelima<\/strong>, koji posjetiteljima nude raznovrstan izbor osvje\u017eenja i grickalica.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hark\u00e1ny lje\u010dili\u0161te i kupali\u0161te Blago Hark\u00e1nya le\u017ei u njegovoj ljekovitoj vodi, koja nije ostala nepoznata \u010dak ni tijekom turske okupacije. Godine 1823 obitelj[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3120","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6560,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3120\/revisions\/6560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}