{"id":7141,"date":"2026-03-02T15:25:20","date_gmt":"2026-03-02T15:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/?page_id=7141"},"modified":"2026-03-02T15:25:20","modified_gmt":"2026-03-02T15:25:20","slug":"pravila-o-kolacicima","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/pravila-o-kolacicima\/","title":{"rendered":"Pravila o kola\u010di\u0107ima"},"content":{"rendered":"

Pravila o kori\u0161tenju kola\u010di\u0107a (Cookies)<\/h2>\n

Ova se pravila odnose na kola\u010di\u0107e (“cookies”) na web stranici naziva domene. Na na\u0161oj web stranici koristimo kola\u010di\u0107e (u daljnjem tekstu: “kola\u010di\u0107i”). To su datoteke koje pohranjuju informacije u va\u0161em web pregledniku. Za to je potrebna va\u0161a privola. Kola\u010di\u0107e koristimo u skladu sa Zakonom C iz 2003. godine o elektroni\u010dkim komunikacijama, Zakonom CVIII iz 2001. godine o odre\u0111enim pitanjima usluga elektroni\u010dke trgovine i usluga informacijskog dru\u0161tva, kao i propisima Europske unije. Web stranice koje djeluju unutar zemalja Europske unije moraju zatra\u017eiti privolu korisnika za kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a i njihovo pohranjivanje na ra\u010dunalu ili drugom ure\u0111aju korisnika.<\/p>\n

Ovdje formulirane smjernice vrijede za sljede\u0107u domenu: www.xavinhotelharkany.hu<\/a><\/p>\n

\u0160to su kola\u010di\u0107i?<\/h3>\n

Kola\u010di\u0107i su male datoteke koje sadr\u017ee slova i brojeve. Kola\u010di\u0107 je alat za razmjenu informacija izme\u0111u web poslu\u017eitelja i preglednika korisnika. Ove datoteke s podacima ne mogu se izvr\u0161avati, ne sadr\u017ee \u0161pijunske programe (spyware) ni viruse, te ne mogu pristupiti sadr\u017eaju tvrdog diska korisnika. Kola\u010di\u0107i nisu virusi ni \u0161pijunski programi. Budu\u0107i da su datoteke obi\u010dnog tekstualnog tipa, ne mogu se izvr\u0161avati, stoga se ne mogu smatrati programima.<\/p>\n

Me\u0111utim, mo\u017ee se dogoditi da se informacije u kola\u010di\u0107u sakriju s drugom namjerom (zlonamjernom), pa mogu djelovati kao spyware. Zbog toga antivirusni i anti-spyware programi mogu kola\u010di\u0107e stalno ozna\u010davati za brisanje. Budu\u0107i da ure\u0111aj koji se koristi za pregledavanje interneta i web poslu\u017eitelji stalno komuniciraju, odnosno \u0161alju podatke naprijed-natrag, ako se napada\u010d (hacker) umije\u0161a u proces, mo\u017ee izvu\u0107i informacije pohranjene u kola\u010di\u0107ima.<\/p>\n

Jedan od razloga za to mo\u017ee biti, na primjer, neispravno \u0161ifrirana internetska (WiFi) postavka. Iskori\u0161tavanjem te praznine mogu se izvu\u0107i podaci iz kola\u010di\u0107a.<\/p>\n

Za \u0161to se koriste kola\u010di\u0107i?<\/h3>\n

Pomo\u0107u informacija koje \u0161alju kola\u010di\u0107i, osobe koje koriste internet lak\u0161e se prepoznaju, pa korisnici dobivaju relevantan i “personaliziran” sadr\u017eaj. Kola\u010di\u0107i \u010dine pregledavanje ugodnijim, \u0161to uklju\u010duje zahtjeve vezane za online sigurnost podataka i relevantne oglase. Pomo\u0107u kola\u010di\u0107a, operateri web stranica tako\u0111er mogu izra\u0111ivati anonimne statistike o navikama posjetitelja stranice. Kori\u0161tenjem istih, urednici stranice mogu jo\u0161 bolje prilagoditi izgled i sadr\u017eaj stranice.<\/p>\n

S kakvim se kola\u010di\u0107ima mo\u017eete susresti?<\/h3>\n

Web stranice mogu koristiti dvije vrste kola\u010di\u0107a:<\/p>\n

    \n
  • Privremeni kola\u010di\u0107i, koji ostaju na va\u0161em ure\u0111aju dok ne napustite web stranicu.<\/li>\n
  • Trajni kola\u010di\u0107i, koji ovisno o postavkama va\u0161eg web preglednika ostaju na va\u0161em ure\u0111aju du\u017ee vrijeme ili dok ih vi ne izbri\u0161ete.<\/li>\n
  • Kola\u010di\u0107i tre\u0107e strane, koje u va\u0161 preglednik postavlja tre\u0107a strana (npr. Google Analytics). Oni se postavljaju u va\u0161 preglednik ako posje\u0107ena web stranica koristi usluge koje pru\u017ea tre\u0107a strana.<\/li>\n<\/ul>\n

    Neophodni kola\u010di\u0107i sesije (session-ID):<\/h3>\n

    Njihova je upotreba neophodna za navigaciju po web stranici i za rad funkcija web stranice. Bez njihovog prihva\u0107anja, web stranica ili njeni pojedini dijelovi mo\u017eda se ne\u0107e prikazati ili \u0107e se prikazati s gre\u0161kama.<\/p>\n

    Name<\/th>Domain<\/th>Expiration<\/th>Path<\/th>Description<\/th><\/tr><\/thead>

    _cfuvid<\/p>\n<\/td>

    .challenges.cloudflare.com<\/p>\n<\/td>

    Sesija<\/p>\n<\/td>

    \/<\/p>\n<\/td>

    Slu\u017ei za sigurnost i ograni\u010davanje stope prometa kako bi se sprije\u010dili DDoS napadi (Cloudflare).<\/p>\n<\/td><\/tr>

    _lscache_vary<\/p>\n<\/td>

    www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/<\/p>\n<\/td>

    2 dana<\/p>\n<\/td>

    \/<\/p>\n<\/td>

    Odgovoran za pravilno funkcioniranje predmemoriranja (caching) na strani poslu\u017eitelja kako bi se web stranica posjetiteljima br\u017ee u\u010ditavala (Litespeed cache).<\/p>\n<\/td><\/tr>

    PHPSESSID<\/p>\n<\/td>

    www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/<\/p>\n<\/td>

    Sesija<\/p>\n<\/td>

    \/<\/p>\n<\/td>

    Koristi se za odr\u017eavanje stanja korisni\u010dke sesije tijekom zahtjeva stranice (PHP).<\/p>\n<\/td><\/tr>

    pressidium_cookie_consent<\/p>\n<\/td>

    .www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/<\/p>\n<\/td>

    1 godina<\/p>\n<\/td>

    \/<\/p>\n<\/td>

    Kola\u010di\u0107 Pressidium upravitelja kola\u010di\u0107ima \/ modula privole, koji bilje\u017ei va\u0161e postavke privole (Pressidium).<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n

    Analiti\u010dki kola\u010di\u0107i ili kola\u010di\u0107i za pra\u0107enje performansi:<\/h3>\n

    Oni nam poma\u017eu razlikovati posjetitelje web stranice i prikupljati podatke o tome kako se posjetitelji pona\u0161aju na web stranici. Pomo\u0107u ovih kola\u010di\u0107a osiguravamo, na primjer, da web stranica zapamti prijavu kada to zatra\u017eite. Oni ne prikupljaju informacije koje vas mogu identificirati, podatke pohranjuju zbirno i anonimno (npr. Google Analytics).<\/p>\n

    Name<\/th>Domain<\/th>Expiration<\/th>Path<\/th>Description<\/th><\/tr><\/thead>

    _ga<\/p>\n<\/td>

    .xavinhotelharkany.hu\/hr\/<\/p>\n<\/td>

    2 godine<\/p>\n<\/td>

    \/<\/p>\n<\/td>

    Glavni identifikacijski kola\u010di\u0107 koji prikuplja statistiku o podacima o posjetiteljima, sesijama i kampanjama za analiti\u010dka izvje\u0161\u0107a stranice (Google Analytics).<\/p>\n<\/td><\/tr>

    _ga_#<\/p>\n<\/td>

    .xavinhotelharkany.hu\/hr\/<\/p>\n<\/td>

    		<\/td><\/td>

    Koristi se za razlikovanje pojedina\u010dnih korisnika dodjeljivanjem nasumi\u010dno generiranog broja kao identifikatora klijenta, \u0161to omogu\u0107uje izra\u010dun posjeta i sesija (Google Analytics).<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n

    Funkcionalni kola\u010di\u0107i:<\/h3>\n

    Zadatak ovih kola\u010di\u0107a je pobolj\u0161anje korisni\u010dkog iskustva. Na primjer, otkrivaju i pohranjuju s kojim ste ure\u0111ajem otvorili web stranicu, ili va\u0161e prethodno navedene podatke za koje ste zatra\u017eili pohranu: na primjer, automatska prijava, odabrani jezik, korisni\u010dke promjene koje ste napravili u veli\u010dini teksta, fontu ili drugom prilagodljivom elementu web stranice. Ovi kola\u010di\u0107i ne prate va\u0161e aktivnosti na drugim web stranicama. Me\u0111utim, informacije koje prikupljaju mogu sadr\u017eavati osobne identifikacijske podatke koje ste vi podijelili.<\/p>\nNo cookies listed under the \"preferences\" category.\n

    Ciljani ili reklamni kola\u010di\u0107i:<\/h3>\n

    Pomo\u0107u njih web stranice mogu pru\u017eiti informacije (marketing) koje najvi\u0161e odgovaraju va\u0161im sferama interesa. Za to je potrebna va\u0161a izri\u010dita privola. Ovi kola\u010di\u0107i prikupljaju detaljne informacije o va\u0161im navikama pregledavanja.<\/p>\n

    Name<\/th>Domain<\/th>Expiration<\/th>Path<\/th>Description<\/th><\/tr><\/thead>

    _fbp<\/p>\n<\/td>

    .xavinhotelharkany.hu\/hr\/<\/p>\n<\/td>

    3 mjeseca<\/p>\n<\/td>

    \/<\/p>\n<\/td>

    Koristi se za pra\u0107enje navika pregledavanja posjetitelja kako bi im se prikazali relevantni oglasi na Facebook platformama (Facebook Pixel).<\/p>\n<\/td><\/tr>

    _gcl_au<\/p>\n<\/td>

    .xavinhotelharkany.hu\/hr\/<\/p>\n<\/td>

    3 mjeseca<\/p>\n<\/td>

    \/<\/p>\n<\/td>

    Koriste ga Google Tag Manager i Google Ads za mjerenje u\u010dinkovitosti oglasa i pra\u0107enje konverzija, ponekad za optimizaciju ciljanja remarketing kampanja.<\/p>\n<\/td><\/tr>

    test_cookie<\/p>\n<\/td>

    .doubleclick.net<\/p>\n<\/td>

    15 minuta<\/p>\n<\/td>

    \/<\/p>\n<\/td>

    Postavlja ga Google DoubleClick kako bi provjerio podr\u017eava li korisnikov preglednik upotrebu kola\u010di\u0107a.<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n

    Kako se mogu regulirati postavke kola\u010di\u0107a?<\/h3>\n

    Kola\u010di\u0107i se mogu izbrisati ili blokirati u kori\u0161tenim web preglednicima. Preglednici prema zadanim postavkama dopu\u0161taju postavljanje kola\u010di\u0107a. To se mo\u017ee onemogu\u0107iti u postavkama preglednika, a postoje\u0107i se mogu izbrisati. Osim toga, mo\u017ee se postaviti da preglednik po\u0161alje obavijest korisniku kada po\u0161alje kola\u010di\u0107 na ure\u0111aj. Va\u017eno je, me\u0111utim, naglasiti da onemogu\u0107avanje ili ograni\u010davanje ovih datoteka pogor\u0161ava iskustvo pregledavanja, te mo\u017ee do\u0107i i do gre\u0161ke u funkcioniranju web stranice. Za dodatne informacije posjetite stranice wikipedia.org, www.allaboutcookies.org.<\/p>\n

    Kola\u010di\u0107i koji se trenutno koriste na web stranici i njihove postavke<\/h3>\n

    Pri prvom posjetu web stranici i do odobrenja upravljanja kola\u010di\u0107ima, u donjem lijevom (u mobilnom prikazu donjem) segmentu ekrana pojavljuje se sko\u010dni prozor. Nakon odobrenja, na istoj poziciji pojavljuje se ikona kola\u010di\u0107a, \u010dijim odabirom korisnik mo\u017ee promijeniti postavke kola\u010di\u0107a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Pravila o kori\u0161tenju kola\u010di\u0107a (Cookies) Ova se pravila odnose na kola\u010di\u0107e (“cookies”) na web stranici naziva domene. Na na\u0161oj web stranici koristimo kola\u010di\u0107e[…]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7141","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7142,"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7141\/revisions\/7142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xavinhotelharkany.hu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}